Suffering from a Fever 感冒发烧 1. I think I’m coming down with something. 我感觉我生病了。 感觉不舒服： I don’t feel well. 我感觉不舒服。 I feel sick。我感觉不舒服。 测下体温: Oh geez. Let me get the thermometer. 哦，天哪，我去拿体温计。 要不去看看医生吧: That’s not good…maybe we should take you to the doctor. 那可不好…也许我们该送你去看医生。 ♦ Come down with something 生病了,不舒服 ♦ geez 哎呀，天哪 ♦ …
Doctor Appointment 预约医生 1. Excuse me. I need to see a doctor right away. 打扰一下，我需要马上看医生。 预约医生看病: Hi, how soon could I see a doctor? 我还要过多久才能看医生? Hello, I need to see a doctor as soon as possible. 你好，我需要尽快看医生。 Are there any appointments available right now? I need to see the doctor. 现在还有预约吗？我要看医生。 医务接待人员进行询问: Let me …
Going to the Hospital 去医院 1. I’m going to the hospital. 我要去医院。 看来需要去医院了: I have to go to the hospital. 我得去医院。 The doctor said I need to go to the hospital. 医生说我需要去医院。 这么严重啊: That’s terrible! Will you be alright? 真糟糕！你还好吧? How long do you need to stay there? 你要在那里呆多长时间呢? 2. I’m going in an …
Operation and Care 手术及护理 1. I have to get an operation. 我得接受手术。 接受手术： I’m getting surgery. 我要接受外科手术。 I have to get surgery. 我得接受外科手术。 祝你快点儿好起来: That sounds awful. I hope it goes well. 那听起来好恐怖，我希望手术顺利。 2 What kind of operation am I getting? 我要接受什么手术? 请求医务人员告知具体情况: Could you explain the operation, please? 请你说一下这手术好吗? Can you please tell …
Living in the Hospital 住院出院 1. I will be in hospital for at least a week. 我至少要住院一个星期。 不想住院啊: I’ll probably be in hospital for a little over a week. 我可能要住院一个多星期。 I hope I don’t have to stay for more than a week. 我希望我住院不要超过一星期。 If everything goes okay, I should probably get out in about …
Medical Insurance 医疗保险 I need to check and see if my insurance covers my hospital bils. 我要确认一下我的保险是否包括住院费用。 确认医疗保险的费用范围: My insurance might cover all of my hospital bills. I need to check. 我的保险可能包括所有的住院费用,我要确认一下。 I’m going to check if my medical insurance will cover my bills. 我要确认一下我的医疗保险是否包括这些费用。 当然希望都包括了: I hope they do. 我希望都包括吧。 事实可能不一定哦: They might …
Post Office 邮局1. Hello, I’d like to ship this package. 你好，我想寄这个包裹。类似的说法还有: Could I ship this package? 我能寄这个包裹吗? I need to ship this package. 我要寄这个包裹。 I have a package and I’d like to ship. 嗨，我有个包裹要寄。 工作人员的回答: Sure, can I see it? 好的,我能看看吗? Sure, hand it here, please. 好的，请放在这里。2. Hey there, could I buy some stamps? …
Bank 银行 1. Good morning, I’d like to open a new account. 早上好，我想新开一个账户。 这句话类似的说法还有: How are you today? I would like to open a new account. 今天怎么样?我想新开一个账户。 Could open new account, please? 我能新开一个账户吗? 这时对方可能会这样回答: Sure, I just need two forms of I. D. 好的，我需要两张身份证的表格就行。 2. Hello, could I start a new checking account? 你好，我能新开一个支票账户吗? …
Museum 博物馆1. I need one ticket to the museum, please. 我要一张博物馆的门票。更直接的表达:Admission for one, please。请给我一张门票。 告知价格:Sure, that will be 12 dollars. 好的,12 美元。 No problem, 10 bucks please,没问题,10 美元。 ♦ admission n. 允许进入2. Wow, this is a really interesting piece!哇,这真是个有趣的东西。看到眼前一亮的东西: I really love how this looks。我非的很喜欢这图案。 This is amazing!这太神奇了!3. Let’s go to the gift shop! …
Telephone Booth/Collect Calling 电话亭 1. Hi there, where is the nearest public phone? 你好,最近的公用电话在哪里? 这个表达也是非常不错的喊: Excuse me, is there a phone booth around here? 打扰一下，这附近有公用电话吗? 如果对方知道,就会回答: Yeah man, right over there. 有,伙计,就在那儿。 The nearest phone is right around the comer. 最近的公用电话就在拐角处。 ♦ phone booth 公用电话亭 ♦ around the corner 在拐角处 2 Hello there, I’d …
