なんと…だろう、疑问词…ても、…ものだ

86. なんと…だろう

这是一个呼应句型,表示感叹,意为”多么…啊”

例: なんときれいなお花でしょう。/ 多美的花儿啊!

なんと頭(あたま)のいい子でしょう。/ 多聪明的孩子啊!

87. 疑问词…ても

这是疑问词与接续助词「ても」的呼应句型。「ても」接在用言连用形(五段动词音便形)后,表示全面肯定或否定,意为“无论…都…”。

例: いくら寒くても我(が)慢(まん)できます。/ 无论多么冷,都能忍受。

何(なん)回(かい)読んでも分かりません。/ 无论读多少遍都不懂。

88. …ものだ

接用言连体形后,可表示感叹。意为”真…呀!”.

例: 月日(つきひ)の経(た)つのは早いものだ。/ 时间过得真快呀!

一度行ってみたいものです。/ 真想去一次呀!

Leave a Comment