原因状语

18.4 原因状语 

表示行为特征产生的原因或根据,回答почему? Отчего? По какой причине?的问题,原因状语一般由带от, благодаря, из-за, по等前置词的名词间接格形式表示,也可由副词或副动词表示。 

Не думайте, что я это сказал из любезности.  

您别以为,我是出于客气这样说的。 

У тебя прекрасные родители, ты смог закончить институт только благодаря их поддерржке. 

你有这么好的父母,你能大学毕业幸亏有他们的支持。 

Из-за пустяков они  перестали разговаривать друг с другом. 

他们因一些琐事彼此间不说话了。 

Он сгоряча допустил эту ошибку. 

他由于性急而犯了这个错误。 

Он спьяна проболтался. 

他喝醉了,所以说走了嘴。 

Хорошо зная русский язык, он быстро перевёл эту статью. 

由于精通俄语,他很快就把这篇文章翻译完了。

Leave a Comment