被动形动词短尾形式

6.12 被动形动词短尾形式 

6.12.1 被动形动词短尾形式的构成 

被动形动词和性质形容词一样,有短尾形式。被动形动词短尾形式由过去时被动形动词构成。短尾形式有单数,复数之分,单数有阳性,阴性和中性的区别。 

(1)带-нн-的被动形动词,去掉后一个-н-和词尾既为阳性形式,其阴性,中性和复数分别加-а, -о, -ы。例如: 

построенный-построен(-а, -о, -ы) 

составленный-составлен(-а, -о, -ы) 

купленный-куплен(-а, -о, -ы) 

сокращённый-сокращён(-а, -о, -ы) 

приглашённый-приглашён(-а, -о, -ы) 

(2)以-тый结尾的被动形动词,去掉词尾-ый即为阳性,阴性,中性和复数分别加-а, -о, -ы。 

занятый-занят(-а, -о, -ы) 

снятый-снят(-а, -о, -ы) 

одетый-одет(-а, -о, -ы) 

открытый-открыт(-а, -о, -ы) 

被动形动词短尾形式的重音规律为: 

a. 短尾阳性以-ен或-ан结尾的,其他各形式的重音不变化。 

приготовленный-приготовлен(-а, -о, -ы) 

прочитанный-причитан(-а, -о, -ы) 

b. 短尾阳性以-ён结尾的,其他各形式的重音都移到最后一个音节。例如: 

освобождённый-освобождён(-а′, -о′, -ы′) 

побеждённый-побеждён(-а′, -о′, -ы′) 

 (3)短尾阳性以-ан, -ян, т结尾的,重音一般与全尾相同,如果动词过去时阴性形式的重音在词尾,则形动词短尾的阴性形式的重音一般也在词尾。 

одетый-одет(-а, -о, -ы) 

потерянный-потерян(-а, -о, -ы) 

созданный-создан(-а′, -о, -ы) 

взятый-взят(-а′, -о, -ы) 

6.12.2 被动形动词短尾形式的用法 

(1)被动形动词短尾形式在句中作谓语,与主语在性,数,格上保持一致,时间用быть表示,动作主体用第五格形式。 

Дверь заперта. 

Текст переведён студентами. 

Решение принято. 

(2)现在时通常表示动作已经完成,但动作的结果在说话时仍然存在。 

Десятый урок уже пройден. 

Статья давно уже написана. 

(3)过去时表示动作在说话以前已经完成,但不指明结果是否还存在,当句中有表示过去时间的壮语或有时间对比意义时,通常要用过去是形式。 

Наша компания была создана в 1980 году. 

Библиотека была закрыта для ремонта, а сегодня уже открыта. 

Наш город был освобождён в 1945 году.    

(4)将来时表示动作将要在说话时刻之后完成或达到一定结果。 

Ошибки будут исправлены. 

Выставка будет открыта к концу следующего месяца. 

Вечер будет организован накануне Нового года. 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *