Language Learning
- 俄语:伊斯坦布尔会谈——俄罗斯对乌克兰的要求by news on May 16, 2025 at 3:22 pm
https://www.unian.net/world/peregovori-u-stambuli-vimogi-rosiji-do-ukrajini-13010451.html 《卫报》报道,路透社援引乌克兰外交消息人士的话报道,在2022年以来与乌克兰的首次直接谈判中,俄方向基辅提出了不切实际的结束战争的要求。他表示,莫斯科在伊斯坦布尔提出的要求不切实际,“远远超出了之前讨论的范围”。 据《冲突》报道,该报还报道了俄罗斯要求乌克兰“从其领土”撤出所有军队。俄罗斯人说这是他们停火的条件。 据悉,在双方代表团会晤前,乌克兰总统泽连斯基表示,乌方的首要任务是实现全面、无条件、诚实的停火。 此外,乌克兰代表团计划与俄罗斯讨论总统泽连斯基和克里姆林宫领导人普京举行私人会晤的可能性。 与此同时,俄罗斯代表团团长弗拉基米尔·梅金斯基表示,莫斯科将这些谈判视为2022年“伊斯坦布尔和平进程”的延续。 据媒体报道,俄方坚持要求美国代表缺席此次会议。与此同时,土耳其方面仍在参与谈判。 На первых с 2022 года прямых переговорах с Украиной российская сторона выдвинула Киеву нереалистичные требования прекращения войны. Как передает The Guardian, об этом со ссылкой на украинский дипломатический источник сообщает агентство Reuters. По его словам, требования Москвы в Стамбуле являются нереалистичными и “выходят далеко за пределы того, что обсуждалось ранее”. По
亚马逊导购/好书推荐
读新闻学外语
卑诗省当天新盘
- 英语:教皇提议在梵蒂冈举行乌克兰与俄罗斯会谈by news on May 16, 2025 at 3:11 pm
https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3993740-pope-proposes-holding-ukrainerussia-talks-at-vatican.html 乌克兰通讯社援引《政客》报道,在伊斯坦布尔举行的会议未能使冲突主要参与者达成一致后,教皇利奥十四世建议在梵蒂冈举行乌克兰和俄罗斯之间的和平谈判。 在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京缺席他亲自提议的土耳其和平谈判后,梵蒂冈称其结果“令人悲痛”,并表示教皇利奥十四世希望梵蒂冈能够接待双方,以结束这场持续三年多的战争。 梵蒂冈最高外交官彼得罗·帕罗林枢机主教周五在罗马出席梵蒂冈活动期间告诉记者,“这一切都是悲剧,因为我们希望这将是一个缓慢的进程,但最终会和平解决冲突,但我们却又回到了原点。现在我们将拭目以待,但情况很艰难。” 帕罗林表示:“教皇计划让梵蒂冈和圣座为双方直接会晤做好准备。” 上周当选的教皇利奥十四世已明确表示,致力于乌克兰和平将是其任期内的首要任务。周日,他与乌克兰总统泽连斯基通了电话,并在圣彼得广场的首次主日祝福中提到了“挚爱的乌克兰人民的苦难”。 周三,在与东方教会代表的会面中,利奥十四世“全心全意”地呼吁两位领导人进行谈判。教皇说,“圣座随时准备帮助双方面对面地走到一起……让我们见面,让我们对话,让我们谈判,”他补充道:“创造历史的人是和平缔造者。” Pope Leo XIV has suggested holding peace talks between Ukraine and Russia at the Vatican after a meeting in Istanbul failed to bring together the main players in the conflict. This is according to Politico, Ukrinform reports. Following Russian President Vladimir Putin’s no-show at peace talks in Turkey that
- 法语:比亚迪选择匈牙利作为其欧洲中心并承诺提供2000个工作岗位by news on May 15, 2025 at 11:22 pm
Source: Voitures électriques : BYD choisit la Hongrie pour implanter son centre européen et promet 2 000 emplois 中国汽车巨头比亚迪于 5 月 15 日星期四宣布在匈牙利开设欧洲中心,承诺创造 2,000 个就业岗位,加强其在中欧国家的业务。匈牙利政府在总理维克托·奥尔班和比亚迪首席执行官王传福举行的新闻发布会后发表声明称,比亚迪“已决定在布达佩斯建立其欧洲总部和研发中心”,总投资额为 1000 亿福林(2.48 亿欧元)。 该集团已在匈牙利设立公司,并计划于 2025 年底在当地开设其首家欧洲电动汽车生产工厂。据媒体报道,该工厂已受到欧盟委员会的关注,欧盟委员会已对中国可能提供的补贴展开调查。 Le géant automobile chinois BYD a annoncé ce jeudi 15 mai l’ouverture d’un centre européen en Hongrie, avec à la clé la promesse de 2
- 德语:教皇是和平的最大希望!by news on May 15, 2025 at 9:15 pm
Source: Zwischenruf zur Ukraine: Papst ist beste Friedens-Hoffnung! | Politik | BILD.de 普京的做法很奇怪吗?他先是提议直接谈判,然后又不断附加参与条件,最后又取消谈判。 自2019年12月以来,乌克兰总统和克里姆林宫的独裁者就再也无法坐在同一张桌子旁了。更不用说找到和平的解决方案了。现在,新教皇已介入并宣布他决心尽一切努力制止流血事件。 “永不再有战争”,利奥十四世当选后立即宣布,并在罗马圣彼得广场赢得了热烈的掌声。他后来引用了奥古斯丁的话:“如果我们生活得好,那么时代就是好的。我们就是时代。” 周三,他更加明确地表明了他对这一问题的严肃态度:他准备调解世界上的任何战争。他的信条是:“我们的邻居首先不是我们的敌人,而是我们的同胞。”他在社交媒体上分享了以下声明:“梵蒂冈随时准备让敌人见面并互相注视,以便人民恢复应有的尊严。” 周日,利奥十四世计划与乌克兰总统泽连斯基进行会谈。 Was ist das für ein seltsamer Ansatz von Putin, erst direkte Gespräche vorzuschlagen, dann die Teilnahme an immer neue Bedingungen zu knüpfen, dann abzusagen? Seit Dezember 2019 haben es der Ukraine-Präsident und der Kreml-Despot nicht mehr geschafft, sich
- 德语:梅尔茨:“如有可能”将没收俄罗斯资产by news on May 15, 2025 at 5:28 pm
Source: Merz: Werden russische Vermögen konfiszieren „wenn möglich“ – Epoch Times (Deutsch) 总理弗里德里希·梅尔茨(基民盟)宣布对俄罗斯实施更严厉的制裁。默茨对《时代周报》表示:“我们各国元首和政府首脑一致认为,现在必须用尽所有选项。我们正在讨论对能源领域和银行业实施进一步制裁,以及对资产和个人采取进一步制裁措施。” 梅尔茨表示:“我们目前正在探讨没收冻结的俄罗斯资产。” “如果有办法在合法的基础上动用资金,我们就会这么做。”过去,这一举措也曾因德国的担忧而失败。 自2022年2月乌克兰战争爆发以来,西方已冻结了俄罗斯央行约3000亿欧元资产,其中大部分位于欧洲。到目前为止,欧盟仅使用利息收入来资助对乌克兰的支持,而不是资产本身。 Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) kündigt schärfere Sanktionen gegen Russland an. „Wir sind uns im Kreis der Staats- und Regierungschefs einig, dass wir jetzt alle Möglichkeiten ausschöpfen müssen. Wir sprechen über weitere Sanktionen im Energiesektor, im Bankenbereich, auch über weitere
- 英语:特朗普称美国“接近”达成伊朗核协议by news on May 15, 2025 at 3:28 pm
https://www.thisismoney.co.uk/money/markets/article-14715481/Oil-prices-fall-Trump-says-US-getting-close-Iran-nuclear-deal.html 美国总统唐纳德·特朗普表示美国即将与伊朗达成核协议后,油价周四下午一度下跌3%。 截至午后,全球基准布伦特原油价格报每桶64.6美元,西德克萨斯中质原油价格报每桶61.7美元。 特朗普在卡塔尔多哈对记者表示,美国“即将达成一项协议”,以避免“采取暴力行动”。此次访问是他为期三天的中东之行的一部分。 在其首个任期内,特朗普退出了一项严重限制伊朗铀浓缩能力并大幅削减其核燃料库存的协议。 美国取而代之实施重大制裁,作为“极限施压”行动的一部分,旨在限制伊朗对中东武装团体的支持并遏制其弹道导弹计划。 新协议或将解除对伊朗能源出口的重大制裁,从而为国际石油市场带来更多供应。 OPEC+成员国本月初宣布,计划将6月份的石油日产量提高41.1万桶,使4月、5月和6月的石油日产量总和达到96万桶。 就在昨天,美国能源署透露,上周美国原油库存意外增加了350万桶。 这导致油价下跌。此前,在中美宣布将相互降低90天关税后,本周初油价大幅上涨。 特朗普的言论严重打击了石油巨头的股价,英国石油和壳牌分别下跌3.9%和2.1%,中型股公司港湾能源下跌1.8%。 Oil prices fell as much as 3 per cent by Thursday afternoon after President Donald Trump said the US was close to reaching a nuclear accord with Iran. The price of Brent crude, the global benchmark, was trading at $64.6 per barrel by mid-afternoon,
- 俄语:对俄罗斯做出让步——美国向莫斯科提出新方案by news on May 15, 2025 at 3:01 pm
https://www.unian.net/world/ustupki-rossii-ssha-vydvinuli-novoe-predlozhenie-moskve-13009380.html 彭博社援引一位熟悉讨论进展的匿名消息人士的话报道,美国提议俄罗斯恢复俄罗斯—北约理事会的工作,以换取乌克兰停火。 美国总统特朗普政府已将恢复俄罗斯与北约谈判列入可能向克里姆林宫提供的让步清单中。这些协议于 2022 年 2 月终止,即莫斯科全面入侵乌克兰后不久。 消息人士称,美国准备向俄罗斯做出其他让步,以换取俄罗斯总统普京同意停火30天并冻结前线战争。这些让步包括承认克里米亚属于俄罗斯以及放松对莫斯科的制裁。 该机构补充说,如果对乌克兰的袭击继续,美国方面仍然没有对是否准备对俄罗斯实施新制裁的问题给出明确的答案。 США предложили РФ возобновить работу Совета Россия-НАТО в обмен на прекращение огня в Украине. Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на анонимный источник, который знаком с ходом обсуждений. Отмечается, что администрация президента США Дональда Трампа добавила возобновление переговоров России и НАТО в список уступок, которые могут быть предложены Кремлю. Они были
- 英语:特朗普与卡塔尔签署1.2万亿美元经济协议by news on May 14, 2025 at 11:19 pm
https://www.newsmax.com/world/globaltalk/qatar-economic-deal/2025/05/14/id/1210908/ 白宫在一份概述部分协议细节的情况说明书中写道,美国总统唐纳德·特朗普与卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼周三签署的协议将“带来至少1.2万亿美元的经济交流”。 白宫在一份声明中写道:“今天庆祝的这些具有里程碑意义的协议将推动几代人的创新和繁荣,增强美国制造业和技术领先地位,并引领美国走向新的黄金时代。” “自特朗普总统上任以来,他对美国制造业和创新的承诺吸引了数万亿美元的投资和全球商业交易。卡塔尔等盟友正在与美国携手合作,共同取得成功。” 情况说明书称,这些协议包括与卡塔尔航空公司达成的一项价值960亿美元的协议,将购买多达210架搭载通用电气航空航天发动机的波音787梦想飞机和777X飞机。 白宫写道,“这是波音公司迄今为止最大的宽体飞机订单,也是迄今为止最大的787订单。这项具有历史意义的协议每年将支持15.4万个美国就业岗位,在生产和交付该协议期间,美国将新增超过100万个就业岗位。” 据白宫称,这些协议还包括一份意向声明,该声明可能带来380亿美元的投资,用于卡塔尔乌代德空军基地以及其他防空和海上安全能力建设。 白宫写道,“今天的签署标志着特朗普总统有意加快卡塔尔对美卡安全伙伴关系的国防投资——这将增强地区威慑力,并惠及美国的工业基础。” “这些新协议和文书旨在推动美卡双边商业关系的发展,创造数万个高薪就业岗位,并在未来十年及以后为两国开辟新的贸易和投资机会。” Agreements signed by President Donald Trump and Qatar’s Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani on Wednesday will “generate an economic exchange worth at least $1.2 trillion,” the White House wrote in a fact sheet summarizing some of the deals’ details. “The landmark deals celebrated today will drive innovation and
- 俄语:土耳其谈判——谁将代表俄罗斯by news on May 14, 2025 at 8:47 pm
https://www.unian.net/world/putin-utverdil-sostav-delegacii-rossii-dlya-peregovorov-s-ukrainoy-13008723.html 俄罗斯总统普京签署了关于俄罗斯赴土耳其与乌克兰谈判代表团组成的命令。该文件由克里姆林宫新闻处发布。 该代表团将由俄罗斯总统助理弗拉基米尔·梅金斯基率领。 随同他访问土耳其的还有外交部副部长米哈伊尔·加卢津、国防部副部长亚历山大·福明、俄罗斯联邦武装力量总参谋部总参谋长伊戈尔·科斯秋科夫。 文件中并未提及俄罗斯总统本人。 即将飞往伊斯坦布尔的乌克兰代表团包括政府代表。据媒体援引总统身边人士的话说,总统办公厅主任安德烈·叶尔马克计划前往那里。 国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫和泽连斯基的外交顾问伊戈尔·若夫克瓦也计划前往土耳其。乌克兰外交部长安德烈·西比哈已经抵达。 Президент России Владимир Путин подписал распоряжение о составе делегации РФ для переговоров с Украиной в Турции. Документ опубликовала пресс-служба Кремля. Делегацию возглавит помощник президента РФ Владимир Мединский. Вместе с ним в Турцию отправятся замглавы МИД Михаил Галузин, замминистра обороны Александр Фомин, начальник Главного управления Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации Игорь Костюков. Сам президент РФ в
- 德语:弗里德里希·梅尔茨希望将德国联邦国防军打造为“欧洲最强大的军队”by news on May 14, 2025 at 6:20 pm
https://www.fr.de/politik/friedrich-merz-kanzler-will-deutsche-bundeswehr-zur-staerksten-armee-europas-machen-zr-93732649.html 这是新任总理在德国议会发表的首次政府声明。 基民盟主席弗里德里希·梅尔茨在演讲中大量谈及外交政策。基民盟/基社盟和社民党组成的黑红联盟政府首脑也在德国联邦议院谈到了他对联邦国防军的计划。 69岁的总理大概是针对普京总统领导的俄罗斯政权说的:“实力可以遏制侵略。而弱小则会引发侵略。”梅尔茨宣布对德国联邦国防军投入巨额资金。这位基民盟政治家在柏林解释说,新联邦政府的目标之一是使德国武装部队成为“欧洲最强大的军队”。 默茨在讲台上说,“加强联邦国防军是我们自身政策的首要任务。联邦政府将提供联邦国防军所需的一切财政资源,使其成为欧洲最强大的常规军队。”并补充道:“对于欧洲人口最多、经济实力最强的国家来说,目前状况已不再合适。” 他在讲话中还提到了德国对北约的承诺。梅尔茨解释道, “我们的朋友和伙伴也对我们抱有这样的期望。事实上,他们实际上是在要求我们这样做。”并重申道:“我们的目标是一个国家、一个德国和一个欧洲,团结起来,强大到我们永远不必动用武器。为此,我们将在北约和欧盟内部承担更大的责任。” 默茨表示,在北约秘书长马克·吕特首次访问布鲁塞尔期间,他已经与吕特谈过此事:“我想在这里像在布鲁塞尔一样明确地表示:我们将履行承诺。这符合我们自身的利益,也符合这个伟大的北大西洋联盟的利益。”这代表着世界的“自由与和平”。关于乌克兰战争,总理向克里姆林宫领导人普京发出强烈警告:“任何人如果真的相信俄罗斯会对战胜乌克兰或吞并乌克兰部分地区感到满意,那就错了。” Es war die erste Regierungserklärung des neuen Bundeskanzlers im deutschen Parlament. Friedrich Merz von der CDU sprach in seiner Rede sehr viel über Außenpolitik. Der Regierungschef der schwarz-roten Koalition aus Union und SPD sprach im Deutschen Bundestag auch über seinen Plan für die Bundeswehr. Wohl mit Blick auf das Russland-Regime von Präsident Wladimir Putin meinte der 69-jährige
文章导读
- Gilmore Girls 1-2 November 13, 2024
- Woman at War 1-1 November 13, 2024
- Emily in Paris 1-1 November 13, 2024
- All Quiet on the Western Front 1-1 November 13, 2024
- Secrets of Summer 1-1 November 10, 2024
- I hate Christmas 1-1 November 10, 2024
- Family Business 1-1 November 8, 2024
- Sparta 1-1 November 8, 2024
- Kaiserin 1-1 November 8, 2024
- Gilmore Girls 1-1 October 20, 2024
- 英语:荷兰与盟国合作计划为乌克兰组装爱国者系统 May 29, 2024
- 德语:战争中的巨大劣势:乌克兰不得向普京还击 May 29, 2024
- 俄语:乌克兰能源系统-乌克兰所有火力发电厂均遭到损坏或摧毁 May 29, 2024
- 法语:马克龙谈应对向乌克兰“发射导弹的俄军事基地” May 29, 2024
- 俄语:乌克兰武装部队的炮弹 – 乌克兰何时收到弹药 May 29, 2024