副词的级

6.5 副词的级 

有些副词由于它们的意义,可以进行程度上的比较。这些副词和性质形容词一样,也可以有原级,比较级和最高级。 

El caballo corre rapido. 马跑得快。 

El caballo corre más rápido que el toro. 马比牛跑得快。 

Entre estos animales el caballo es el que corre más rápido. 

在这些动物当中,马是跑得最快的。 

El caballo corre rapidisimo. 马跑得快极了。 

副词比较级的构成方法  

1)相等的比较,在副词前面加tan,后面用Como 来连接。 

Trabaja tan entusiastamente como los demás camaradas. 

其他同志们一样地工作。 

2) 不等的比较,在副词前面加mas 或 menos,后面有比较对象时,用que来链接。 

Este dia llegó a casa más tarde que de costumbre.  

这一天他到家比平常晚。 

Lo hace no memos bien: que usted. 他做得不比您差。 

Este verano he ido a nadar menos a menudo que el año pasado porque no hace tanto calor.  

今年夏天我比去年少去游泳,因为天气不那么热。 

mucho (多), poco(少), bien(好); mal(坏)的比较级是 más, menos. mejor. peor.  

Usted lo sabe mejor que yo. 这件事您比我知道得更清楚。 

副词的最高级构成方法如下: 

1) 绝对最高级,副词前面加muy,或在后面加词尾-isimo, -isima. -isimos构成。 muy pronto (很快), muy cerca (很近), muy lejos (很远); prontisimo (极快), cerquisima(极近), lejisimos(极远)。副词是不变化的词类,最高级词尾-simo,-isima, isimos 根据副词原来词尾是o, a, os 而定, 

以mente 结尾的副词,其绝对最高级是由形容词的绝对最高级加 mente 构成的。形容词的绝对最高级有词根变化时,副词的绝对最高级也发生同样的变化。例如:  

frio (冷)-frigidisimo(极冷), friamente (冷淡地)–frigidisimamente(极冷淡地)。 

2) 副词的相对最高级和不等的比较级形式完全相同。 

El Rio corre más aprisa justamente antes del salto.  

就在瀑布之前的地方河水流得最急。 

Tu hermano hablo menos en la reunion. 

你哥哥在会上发言最少。 

为了使最高级的意义明确,往往要改变句子的结构。 

Donde el rio corre más aprisa es justamente antes del salto. 

河水流得最急的地方就在瀑布前面。 

El que habló menos en la reunion es tu hermano.  

会上发言最少的人是你的哥哥。 

3) 副词还有一种表示可能的绝对提高级形式,是在副词相对最高级前面加lo,后面加表示可能意义的词或句子构成。 

Le escribiré lo más pronto posible. 我将尽快给您写信。 

Hice lo mejor que pude. 我尽可能地做得最好。 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *