class

词类

俄语有10大词类:名词、形容词、数词、代词、动词、副词、前置词、连接词、语气词、感叹词。  (1)       名词:Китай中国;Пекин北京;обед午餐  (2)       形容词:болышой大的;красивый漂亮的;новый新的  (3)       数词:один一;два二;три三  (4)       代词:я我;ты你;он他;  (5)       动词:купить买;стоить价值;продать卖  (6)       副词:сейчас现在;очень很;хорошо好  (7)       前置词:в在……内;на  在……上;после在……之后  (8)       连接词:и和;а而;или或; если如果  (9)       语气词:да是;нет否 (10)   感叹词:ах啊;ура万岁,乌拉  能够单独充当句法成分,有词汇意义和语法意义的是实词;不能充当句法成分,只有语法意义的就是虚词。  1)实词(знаменательные слова)包括:名词、形容词、数词、副词、代词、动词; 实词可以分为动词和静词。动词具有变位系统,静词具有变格系统,包括:名词、形容词、数词、部分代词(物主代词、人称代词、全称代词、指示代词、疑问代词等)。副词既不变格,也不变位,不在静词和动词的划分之中。    2)虚词(служебные слова)包括:前置词、连接词、语气词;    3)感叹词: 感叹词是用来表达感情或意愿的词,既非实词又非虚词,是一种特殊的词类。     判定词类的标准主要是意义,也可以借助词尾判定词类。

词类和构词法

第一章 词类和构词法  语法是研究词形变化和句子结构的科学。语法包括词法(Morphology)和句法(Syntax)两大部分。词法分析和描述词汇分类、词汇搭配关系以及在应用中的变化形式。句法分析和探讨句子类型,句子成分以及遣词造句的规律。  1. 词类  2. 构词法

Русский俄语

学外语究竟从哪方面入手呢? 传统的学习方法使大多数人无法持之以恒而半途而废。网络时代彻底改变了学外语的方法。现在,初学者可借助各种软件和浏览器插件做到即时单词的查询和句子的翻译。若初学者掌握一些基本的语法知识,就具备直接阅读外文文章的能力了。因此,我认为学外语切入点是语法。初学者切莫花太多时间死记硬背单词和练习口语。动辄洋洋洒洒厚厚的教程都在误人子弟。本书是我编辑的外语语法系列丛书之《英语语法》 。 我制作此网站目的是让人们通过一个月的强化语法学习就能够直接阅读外语课本,外文专业书籍及报刊杂志。学以致用方法可使人保持兴趣。在理解初步的语法基础上,初学者每天花点时间阅读外文,就可以迅速积累一定的基本词汇。在阅读时,要随时利用词典软件和谷歌在线翻译功能,在理解词句的基础上,多听软件的发音。只要有机会,就多看外文电视,聆听网络电台。当词汇和语感积累到一定程度,基本的口语就不是什么困难的事了。 传统的外语学校,学院和大学已完全脱离时代步伐。外语毕业生没有自己的专业,除了能够阅读非专业的文章,对科技发展和人类进步毫无用处。即使大学的外语课,动辄需要几年时间,学了多年,边学边忘,到毕业时连篇普通的外文书刊都无法看懂。在使用我这本语法时,我强调在一个月内掌握初步语法并借助词典软件和翻译插件阅读任何文章。 授人以鱼,不如授之以渔。本书不鼓励读者咬文嚼字,切莫遇因新单词太多而却步,重点要理解句子逻辑结构,从而认识一种全新的学习方法。读者可以用手机随时随地、轻松愉快地学习并掌握一门外语。

俄语字母表

俄语字母表有33个字母,其中10个元音字母,21个辅音字母,2个无音字母。 俄语字母表的元音字母有:а, о, у, ы, э, я, ё, ю, и, е。 俄语字母表的辅音字母有:б, п, в, ф, д, т, з, с, г, к, х, м, н, л, р, ц, ж, ш, щ, ч, й。 俄语字母表的无音字母有:ъ (硬音符号) 和ь (软音符号)。 俄语字母的发音与汉语的发音有一些相似之处,也有一些不同之处。以下是一些发音规则和例子23: 33个俄文字母表  大写  小写  拉丁字母转写  字母名称  1. А  а  A  阿  а   2. Б  б  B  百  бэ   3. …

俄语字母表 Read More »

前言

学外语究竟从哪方面入手呢? 传统的学习方法使大多数人无法持之以恒而半途而废。网络时代彻底改变了学外语的方法。现在,初学者可借助各种软件和浏览器插件做到即时单词的查询和句子的翻译。若初学者掌握一些基本的语法知识,就具备直接阅读外文文章的能力了。本书是我编辑的外语语法系列丛书之《俄语语法》 。  1. 网络工具  2. 俄语字母表 

101 预订机票

Your browser does not support the audio element. Flight Ticket Reservation 预订机票 1. Excuse me, could I make a reservation for flight F8008 to America? 打扰一下,我可以预定去美国F8008号航班的机票吗? 直接点明了你的意图: Hello, I’d like one seat for tomorrow’s China Airlines Flight F8008 to America, please. 你好,我想买一张中国航空明天 F8008次航班到美国的机票。 这时工作人员进一步询问: Yes, which day do you want to book? 好的,你要订那一天的票? ♦ make …

101 预订机票 Read More »

102 检票登机

Check in and Board 检票登机 1. Where is the check-in? 在哪里办理登机手续? 还可以更礼貌些: Do you know where l can check in at? 你知道在哪里办理登机手续吗 ? 对方知道的话会告诉你: Yes, it’s right down that hallway. 知道,就在那过道下面。 ♦ check in 登机办理柜台 ♦ hallway n. 过道,门厅,走廊 2. Here is my ticket and passport. 这是我的机票和护照。 同样的说法: This is my ticket and passport. 这是我的机票和护照。 ♦ …

102 检票登机 Read More »

103 在飞机上

On the Plane 在飞机上 1. What’s the in-flight movie? 飞机上放映什么电影? 还可以这样询问: Do you know what the movie will be? 你知道要放什么电影吗? 乘务员会告诉你: We’ll announce the movie at take-off. 我们会在起飞的时候播报电影的。 ♦ in-flight adj. 飞行中的,飞行过程中的 ♦ announce vt. 播报 2. Will food be served? 会提供食物吗? 还可以询问具体的食物: Will there be any food on the ride? 飞行途中有什么食物吗? 如果有食物提供: Yes, we’ll …

103 在飞机上 Read More »

104 行李提取

Retrieve the Luggage 行李提取 1. Where is the luggage pickup spot? 行李提取处在哪里? 还可以换种说法: Where do I have to go to pick up my luggage? 我该在哪里领取行李? I need my luggage, where can I find it? 我要领取行李,我在哪里能找到? 对方会告诉你: Right down the hallways. 就在那过道下面。 spot n. 场所,地点 2. I lost a piece of luggage. 我丢失了一件行李。 也可以说: I seem to …

104 行李提取 Read More »

105 通关检查

Security Check 通关检查 1. Please remove all metal items. 请把所有的金属物件都拿开。 同样还可以说: Please remove everything that is metal from your person. 请把随身戴的金属物件全部拿开。 对方按要求做即可: Sure, one second. 好的,等一下啊。 2. Could look through your bag? 我能查看一下你的包吗? 检查包里面的东西: We need to see inside of your bag, ma’am. 女士,我们需要看看你包里面的东西。 客会说: No problem. 没问题 ♦ look through 仔细查看 3. Place your …

105 通关检查 Read More »