18.6 条件状语
条件状语表示行为进行的条件,回答при каком условии? В каком условии? 的问题,条件状语由前置词结构при чём, в случае чего, без чего 或副词动词短语表示。
Без твоей помощи я не смогла бы сдать экзамены.
没有你的帮助我不可能通过考试。
В случае хорошей погоды мы пойпём вечером в парк.
如果天气好,我们晚上就去公园。
При желании все могут выучить иностранные языки.
只要有愿意,人人都能学会几门外语。
Только при этом условии я согласен.
只在这种情况下我才同意。
Решившись взяться за дело, постарайся довести его до конца.
既然决定着手做,就要争取把它做到底。
Зная граммфтику, вы бы не сделали этой ошибки.
假如您懂语法,就不会犯这个错误了。