15.5 语式
1)先行词是已知或确指的,副句用陈述式;先行词是未知或不确定的人或物时,副句用虚拟式。
Haz Lo que te ha dicho. 你按他说的去做。
Haz lo que te haya dicho. 他说什么你就做什么。
2)先行词含有否定意义时,副句用虚拟式。
No conozco a ninguna persona que hable portugués.
不认识任何会讲葡萄牙语的人。
3)不管主句是肯定句或是否定句,如果主语一致,副句就可用原形动词。
No tengo nada que hacer hoy. 今天我无事可做。
4)在一些主、副句都使用同一个动词的特定的插入语中,必须用虚拟式。