直陈式

1)直陈式

直陈式共有八个时态。

(1)现在时

Noi studiamo l’italiano.

我们学习意大利语。

Che cosa vuoi fare ora?

现在你要干什么?

(2) 近过去时

Ho vissuto dieci anni in Italia.

我在意大利生活了10年。

Gli studenti sono venuti da tutte le parti della Cina.

学生们来自五湖四海,

(3)未完成过去时

Quando ero bambino, vivevo all’estero con i miei genitori.

我小的时候和父母在国外生活。

Mi ha telefonato mentre mangiavo.

当我吃饭的时候,他给我打了电话。

(4)近愈过去时

Finalmente ho finito di leggere il libro che mi avevi regalato.

我终于读完了你送给我的书。

Dopo che era venuto il nuovo professore, lui inizio studiare molto

新老师来了以后,他开始努力学习了。

(5) 远过去时

Mao Zedong nacque il 26.12.1893.

毛泽东生于1893年12月26日。

Dante scrisse la Divina Commedia durante il suo esilio.

但丁在被流放期何创作了《神曲》。

(6) 远愈过去时

Appena ebbe preso in mano il potere politico, pubblico un decreto importante.

他一掌提政权就公布了一項重要的法令。

Arrivato che fu a Pechino, egli cominciò subito a lavorare.

他一到北京就马上开始了工作,

(7) 简单将来时

Andro a studiare in Italia fra non molto tempo.

再过不久我就将去意大利学习。

Sono sicuro che lei ritornerà in Cina.

我敢肯定,她一定会回中国。

(8)先将来时

Il direttore partira solo dopo che sarà arrivato il suo sostituto.

只有在接替人到达之后上任才会走。

Quando avrò finito di studiare, andremo insieme al cinema.

等我学习完了,咱们一起去看电影。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *