病尾名词(اسم المعتل الآخر )和延尾名词(الاسم الممدود)

词尾有柔弱字母ياء或الف的名词或形容词叫做病尾名词。病尾名词有两种,一种是词尾有الف的,如الفتى(青年),العصا(棍子),المستشفى(医院)等等,这类词叫做节尾名词,另一种是词尾有ياء的,如الماضى(过去的),المعادى(敌对的),القاضى(法官)等等,这类词叫做缺尾名词。

另外,还有一种词尾有همزة,而همزة前面又有一个附加的الف,如:صحراء(沙漠),سماء(天空),انشاء(建立)……等等,这类词叫做“延尾名词”。延尾名词是健尾名词,并不属于病尾名词,但由于这类名词的变化规律比较特殊,我们在这里也顺便讲一讲。

一、节尾名词

(1)请先看下列例句:

.١—بنىًَُِ مستشفى جديدٌ فى بلدتى 我的家乡建了一个新医院。

.٢— زًًار الضيوف مستشفى جديدا 客人们参观了一个新医院。

.٣—يعملً محمود فى مستشفى للأطفال 迈哈穆德在一个儿童医院里工作。

.٤— بنىََُ هذا المستشفى فى العام الماضى这个医院是去年建成的。

.٥— زَار الضيوف هذا المستشفى 客人们参观了这个医院。

二、缺尾名词

(1)请先看下列例句:

.١—زيد راعٍ صغيرٌٌ نشيط扎伊德是个勤奋的小牧童。

.٢—كان يعمل راعياً فى المزرعة 当时他在农场里当牧童。

.٣— تُّعلمت أشياء كثيرة من راعٍ عجوز我从老牧人那里学到了许多东西。

٤—الجزءىقالباِتسالدرمنبأنفسكمونهؤقر.课文的剩余部分你们自己读。

٥—الجزءقشسنناقالباِىَاليومظهربعدسالدرمن.今天下午我们讨论课文的剩余部分。

٦—الجزءشةقمنامنبعدننتهلمقالبايِسالدرمن.我们没讨论完课文的剩余部分。

以上各例句中划线的词都是缺尾名词。泛指的缺尾名词处于主格和属格时必须将词尾的ياء去掉,词尾标齐齿鼻音符;处于宾格时,ياء则须保留,并标开口鼻音符。确指的缺尾名词,处于主格和属格时,词尾是齐齿长音,处于宾格时,词尾的ياء要标开口符。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *