物主代词 pronomes possessivos
葡语的物主代词在句中起双重作用,一是指明拥有者的语法人称,二是指明被拥有者(人或物)的性和数。
葡语的物主代词如下:
物主代词表
| 人称 | 性 | 一个被 拥有者 | 一个以上 被拥有者 | 拥有者的称呼 | 一个被 拥有者 | 一个以上 被拥有者 | 拥有者的称呼 |
| 第 一 | 阳 性 | meu | meus | eu | nosso | nossos | nós |
| 人 称 | 阴 性 | minha | minhas | (我的) | nossa | nossas | (我们的) |
| 第 二 | 阳 性 | teu | teus | tu | vosso | vossos | vos, voces, os senhores |
| 人 称 | 阴 性 | tua | tuas | 你的 | vossa | vossas | 你们的/诸位的 |
| 第 三 | 阳 性 | seu | seus | você o senhor (你的/您的) | seu | seus | os senhores (诸位的) |
| 人 称 | 阴 性 | sua | suas | ele, ela (他的/她的/它的 ) | sua | suas | eles, elas (他们的/她们的/它们的) |
目前在葡萄牙的趋势是越来越少地让 seu (seus、sua、suas)担任 os senhores 等复数尊称代词的物主代词,而是改用vosso (vossos, vossa. vossas )。
