名词作定语

17.4 名词作定语 

名词作定语用时,可分为两大类:一类是用名词的第二格形式,另一类是用带介词的名词形式。 

17.4.1 第二格名词 

Der Mantel meines Bruders 我兄弟的那件大衣 

Deutschlands Hauptstadt 德国首都 

Die Lösung dieser Frage 这个问题的解决 

Das Haus Schillers 席勒的故居 

Das Shanghaier Museum 上海博物馆 

注意: 

(1)专有名词的第二格,在词尾后要加上s,它在句中的位置可以放在所修饰的相关词前面,也可以放在后面。 

(2)地点名词作定语时一般都前置,并在地名之后加上er词尾,以作定语。 

(3)国名作定语时,在国名之后需加s, 国名的位置可放在相关词的前面或后面;若该国名前有一个表示属性的冠词,则该国名在作定语时就不能在国名后加s,而以该国名相应的第二格定冠词后跟国名并置于相关词之后。 

Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern 

瑞士的首都是伯尔尼。 

17.4.2 带介词的名词形式 

这种以介词词组出现的名词往往有两种情况:一种是自由随意结合的介词词组;另一种是固定的介词词组。随意结合的介词词组在作定语时,介词的原意还得保留。那些固定结合的介词词组则有特定的含义,往往与该介词原有的基本含义没有什么关系,同时,也不能随意更换这些介词。 

Die Bücher auf dem Tisch sind neu gekauft. 

桌上的这些书都是新近才买的。 

Die Freude über den Erfolg 对成功的喜悦 

句中介词词组über den Erfolg作Die Freude的定语,当我们要表达“对…的喜悦“时,一定要用über这个介词。类似名词与介词搭配情况不少。 

Antwort auf  对…的回答 

Aufregung über 对…而引起的不安 

Beitrag zu 对…的贡献 

Bericht von/über 有关…的报道 

Bitte um 对…的请求 

Gedanke an 对…的思念 

Durst nach 对…的渴望 

Protest gegen 对…的抗议 

Verzicht auf 放弃 

Zweifel an 对…的怀疑 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *