句子性质或目的

  1. 2. 句子,从其性质或目的上看,可以分为陈述句、疑问句、命令句和感叹句 

2.1 陈述句(la proposition ènciative),就是叙述事情的句子。 

On voyage beaucoup de nos jours.  

现今,人们旅行多了。 

Cettc voiture peut contenir cinquante voyageurs.  

这客车可载五十名旅客。 

2.2 疑问句(la proposition intcrrogative),就是把问题提出来的句子。 

Pourquoi exige-t-il cela? 

他为什么要求那个? 

Où ce chemin conduit-il?  

这条路通到什么地方? 

3.命令句(la proposition impérative),就是表达命令、禁止、请求、建议等的句子。 

Venez.  

来。(用命令式表达) 

Qu’il vienne。 

叫他来。(用虚拟式表达) 

Ralentir. 

慢行。(用不定式表达) 

vous ne viendrez pas. 

不要来。 (用直陈式将来时表达) 

4.感叹句(la proposition exclamative),就是表示一种强烈感情的句子。 

Vive la République populaire de Chine! 

(用虚拟式表达)中华人民共和国万岁! 

La colnmune populaire,c’est bien! 

(用直陈式和声调表达)人民公社好! 

[注] 陈述句、疑问句、命令句和感叹句都能用肯定形式和否定形式表达。上面所举的例子都是肯定形式。下面举出它们的否定形式: 

陈述句:  

Il ne veut pas y aller. 

他不愿意到那儿去。 

疑问句  

Vous n’avez rien á ajouter? 

您没有什么要补充的吗? 

命令句:  

Ne partez pas. 

别走吧。 

感叹句:  

Que u,est·il venu!  

他为什么不来啊! 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *