15.4 关系副词
1)关系副词como开头引导的副句起着主句方式状语的功能。它的含义和de la manera gue或segun相同。
Haz la composición como quieras. = Haz la composición de la manera que quieras.
这篇作文你想怎么写就怎么写。
2)关系副词cuando开头引导的副句起着主句时间状语的功能。它的用法是:ser+时间词组+cuando。
Era los sabados cuando no tenemos clase.
那时的星期 六我们没有课。
3)关系副词donde没有性数的变化,其先行词必须是表示地点的名词,含义相当于en el lugar de.
Aparca el coche donde te dije= Aparca el coche en el lugar que te dije.
你把小汽车停在我给你指定的地方。
关于关系副词donde的几点注意:
1)关系副词donde前可使用的前置词有a, por, hacia, hasta, de, desde等。
La calle por donde ibamos era muy estrecha.
我们要经过的那条街道很窄。
2)在“ser+地点词组+donde”或“地点词组+ser+donde”结构中, donde不能被取代。
En Paris fue donde la conocí.
我是在巴黎认识她的。
3)关系副词donde 的先行词除了表示地点的名词外,aqui, alli, ahi, alla, acá等也可作先行词。
Esta all, donde tú lo dejaste.
他还在你把他撂下的地方。