主语

  1. 主语(soggetto)

主语是动作的发动者,可以是名词、人称代词或起名词作用的其他语言成分,一般回答chi?” 和che cosa? 等问题。下列语言成分可以作主语。

1)名词,如:

La macchina corre velocissimamente.

小汽车飞快地行驶。

La ragazza é un’italiana.

女孩儿是一个意大利人。

2)专有名词,如:

Pechino e bellissima.

北京美极了。

Carlo e Maria non lavorano, ma studiano.

卡尔洛和玛利亚不工作,还在学习

3)主语人称代词。如:

Loro non hanno fame?

他们不饿吗?

Noi siamo stanchissimi.

我们饿极了。

4) 名词化的形容词,如:

I grandi rimangono nella storia.

伟大的人物青史留名。

Anche i vecchi devono godere appieno della vita.

老年人也应该充分地享受生活。

5) 动词不定式,如,

Volere è potere.

有志者事竟成。

E’ molto bello potere aiutare gli altri.

能够帮助他人真好。

6) 任何一种名词化了的词汇,如:

Il perché è chiarissimo.

原因是十分清楚的。

Il suo parlare mi ha fatto capire che non è un italiano.

他说话的方式使我明白了他不是意大利人。

7 整个分句,如

Che sin un italiano e possibile.

他可能是意大利人。

Oggi sarebbe molto difficile trovare una persona tanto gentile che voglia aiutare questi poveracci.

今天根难找到一位感意帮助这些可怜人的善良人。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *