たとえ…にしろ、…ないといけない、…より…(の)方が…、…てこそ、…てください

61. たとえ…にしろ

本句型亦可为「たとえ…ても」形式,,意为“(纵然)即使…也…”。

例: たとえうそにしろ,行ってみる必要があると思います。 / 我认为,纵然是谎话,也有必要去看看。

たとえどんなことがあっても,言ってはいけません。 / 无论发生了什么事情,都不可以说。

62. …ないといけない

接动词未然形后,意为“如果不…的话,就不行”。

例: 薬を飲まないといけませんね。 / 不吃药可不行呦。

一人で來ないといけない。 / 如果(你)不是一个人来的话,就不行。

63. …より…(の)方が…

「より」可接在用言原形或体言之后,表示肯定的比较选择,意为“与…相比,…(一方)更…”。

例: 行くより行かないほうがいいです。 / 与去相比,还是不去更好。

李君より王君のほうが背(せ)が高いです。 / 与小李相比,小王个头更高。

64. …てこそ

接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示强调条件,意为“只有…才…”。

例: 自分でやってこそ分かるものだ。 / 只有亲自做了才会明白。

お金あってこそできることだ。 / 只有有了钱才能办得到。

65. …てください

接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示客气的命令,意为“请…”、“…吧”。

例: はやく行ってください。 / 快去吧。请快去。

病院への道を教えてください。 / 请告诉我去医院的路怎么走。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *