Russian

句子分类

12.2 句子分类  12.2.1 按说话目的分类  1)陈述句:指叙述、说明某一事实的句子。  В природе все тела находятся в движении.   自然界中一切物体都在运动。  Я считаю, что это был прекрасный концерт.   我认为这是一场很出色的音乐会。  2)疑问句:指用来提问的句子。  Из чего состоят тела в природе?  自然界的物体是由什么组成的?  Скоро ли приедет брат?  兄弟很快会来吗?  Вы домой едете?  您回家吗?  3)祈使句:指提出要求、发出命令和号召的句子。  Возьмите пальто.  把大衣带着。  Молчать!  住口!  Пусть он придёт ко мне завтом.  让他明天早晨到我这里来。  疑问句可能具有кто, что, какой, чей, …

句子分类 Read More »

句子概述

12.1 句子概述  句子是语言中最小的交际单位。句子由词或词组有规则地结合而成。书写时,句子之间一般都用句号(或问号、感叹号)隔开;说话时,句子有完整的语调,句子之间都有一定的语调上的停顿。  Вот машина. Она движется. Луна, Земля и Солнце тоже движутся. Машина – это физическое тело. Луна, Земля, Солнце – это физические тела. Все физические тела движутся. Это закон физики.  这是一辆汽车。它在运动。月球、地球和太阳也在运动。汽车是一个物体。月球、地球、太阳都是物体。一切物体都在运动。这是一条物理学规律。 

拟声词

11.3 拟声词  拟声词是语言中比较固定的直接反映自然音响的词,例如:динь-динь-динь (叮叮的铃声), кукареку (公鸡的叫声), у-у (狂风声)。拟声词是对各种自然音响的模拟,而不是对各种音响的称名。   常见的比较固定的拟声词有:      1)模拟鸟禽叫声的,如:кря-кря(鸭叫声),га-га-га(鹅叫声),кудах-тах-тах(母鸡的叫声), чик-чик-чирик(麻雀叫声)等;      2)模拟动物叫声的,如:гав-гав(狗吠声),мяу-мяу(猫叫声),му-му(牛哞声)等;      3)模拟某些物体发出的声音,如:тик-так(钟表滴答声),бум-бум(炮声),тра-та-та(马蹄声),бах(吧嗒声),бац(啪的一声)等。      4)模拟自然现象的声音,如:тр-р-р(雷声),р-р-р(风吼声)等;      5)模拟人发出的某些声音。如:хе-хе-хе(嘿嘿,嘻嘻), хи-хи-хи(嘻嘻), ха-ха-ха(哈哈大笑声), апчки(打喷嚏声)等。 

表示意愿的感叹词

11.2 表示意愿的感叹词  表示感情的感叹词有的是多义的,通常要根据上下文或句子所标示的意思来确定所表达的感情。试比较:  Ах, как хорошо на Волге! (表示喜悦,高兴)   Ах, как страшно было на реке в бурю. (表示害怕)   Ах, какая неприятность. (表示不满)  Ах, как жаль с вами расстаться. (表示惋惜)  1)表示打招呼的:эй, алло!等。  Эй, подождите!  Алло! С кем я говорю?   2)表示命令,祁使,禁止:стоп! Марш!等。  Стоп, товарищи!  Шагом марш!  3)表示问候,告别,感谢:привет! Здравствуйте! Спасибо!等。  Привет! Маша!  Спасибо, что пришли. 

表示感情的感叹词

11.1 表示感情的感叹词  1)表示喜悦,赞叹:ах! Ох! Ой!等。  Ах, какая чудесная картина!   Ох, какой у неё голос!  2)表示欢呼,胜利:ура! О!等。  Ура! Наша взяла!   О! как хорошо!  3)表示惊讶!а! ах!等。  А! какими судьбами!   Ах! Это ты, Саша!   4)表示惋惜:ах! Увы! Эх!等。  Эх, я потерял свои часы.  Увы! Я забыл дома очки.  5)表示厌恶,不满:эх! Фу!等。  Фу, надоело мне!  Эх ты! Какой невнимательный!  6)表示恐惧:ах! Ой! …

表示感情的感叹词 Read More »

感叹词

第十一章 感叹词  感叹词是一种表达情感和意愿的不变化词类。感叹词通常不做句子成分。  Ой, как хорошо на море!   Эх ты! Как же ты меня не помнишь?  感叹词按意义可分为两类:表示各种感情的感叹词和表示各种意义的感叹词。  11.1 表示感情的感叹词  11.2 表示意愿的感叹词  11.3 拟声词

语气词用法

10.2 语气词用法  10.2.1 疑问语气词ли, разве, неужели  1)语气词ли用于疑问句中,通常位于疑问意义的词之后。  Пойдёте ли вы сегодня на концерт?   Завтра ли будет выставка мод?   Анна Петровна ли будет читать доклад?  2)语气词разве, неужели表示怀疑,惊讶,通常位于句首,与全句发生联系。  Разве тебе не говорили об этом?   Неужели вы не понимаете это?  10.2.2 指示语气词вот, вон都是用来指示事物或现象,以引起对方的注意,вот是近指,вон是远指。  Вот наша библиотека.   Вон идёт автобус.  Вот和疑问代词连用,有概括,总结前述内容的意思。  Вот что я купила.   Вот в чём дело.   Вот что …

语气词用法 Read More »

语气词分类

10.1 语气词分类  语气词根据其在句中表示的各种意义的不同,可以分为:   1. 疑问语气词  2. 指示语气词  3. 加强语气词  4. 确切语气词  5. 限制语气词  6. 感叹语气词  

语气词

第十章 语气词  语气词是不变化词类,属虚词。  语气词的功能有二:一是直接参与构成某些词或句子的形式,如语气词бы可以和动词过去时形式一起构成动词假定式,语气词давай(те), пусть可以分别参与构成第一,第三人称命令式。二是表达说话人对所描述事物或现象的主观评价和态度,使语句增添各种附加意味。  Разве ты ему веришь? (赋予疑问句以疑惑,不大自信或惊讶的语气)   Будто ты ему веришь. (不确信,推测的语气)   Только ты ему веришь. (限定的语气)   Ты же ему веришь.  (对主语ты加强语气)  10.1 语气词分类  10.2 语气词用法