直陈式表达了客观、现实和肯定的说话语气,而现在时一般情况下表达说话者与其陈述的内容处在同一个时间段内。
Luigi leggeun libro(说话人说这句话的时候).
直陈式现在时还可以用在下述的一些场合中:
直陈式现在时的主要用法:
· 用以描述客观事实和不随时间而改变的真理:
L’italiano èuna lingua facile
Il cane èun animale domestico
La terra ruotaintorno al sole
· 用以描述现在重复进行的习惯性动作:
Studiotutte le mattine
Vadoin palestra il giovedì
· 用以描述始于过去并且直到现在仍在进行的行为:
Lavoroin questo ufficio da cinque anni
· 在叙述文体中用以描述发生在过去的事:
Dante nascea Firenze nel 1265.
· 用以描述说话者认为将来肯定要发生的事:
Quest’anno vadoin vacanza in montagna
直陈式现在时由动词词尾按现在时进行变位构成,如下面的例句所示:
单数 | 复数 | |||
第一组变位 | Io pensTu pensLui/Lei pens | –o–i–a | Noi pensVoi pensLoro pens | –iamo–ate–ano |
第二组变位 | Io prendTu prendLui/Lei prend | –o–i–e | Noi prendVoi prendLoro prend | –iamo–ete–ono |
第三组变位 | Io aprTu aprLui/Lei apr | –o–i–e | Noi aprVoi aprLoro apr | –iamo–ite–ono |