Suffering from a Fever 感冒发烧 1. I think I'm coming down with something. 我感觉我生病了。 感觉不舒服： I don't feel well. 我感觉不舒服。 I feel sick。我感觉不舒服。 测下体温: Oh geez. Let me get the thermometer. 哦，天哪，我去拿体温计。 要不去看看医生吧: That's not good...maybe we should take you to the doctor. 那可不好...也许我们该送你去看医生。 ♦ Come down with something 生病了,不舒服 ♦ geez 哎呀，天哪 ♦ thermometer 体温计，温度计 2. I feel like I have a fever. 我感觉我发烧了。 不同程度的发烧: I feel really warm. Do I have a fever? 我真觉得挺热的。我是不是发烧了? I think I have a fever. Can you check? 我好像发烧了。你看看? I have a bit of a fever. 我有点儿发烧。 I have a high temperature. 我在发高烧。
量下体温看看: Sit down and take your temperature. 坐下来量一下体温。 Here is the thermometer. 给你体温计 ♦ have a fever 发烧 3. Crap, it says I have a bad cold. 天哪，我重感冒了。 严重感冒: Darn it, I have a cold. 真情,我感冒了。 一点儿小感冒: I have a slight cold. 我有点感冒了。 发高烧： God, it says I have a pretty bad fever. 天哪，我发高烧了。 I have a high fever. The thermometer is reading 39 degrees. 我发高烧了,温度计上显示是39度。 躺一会儿吧: Don't strain yourself Go lay down. 别太累了，去躺下吧。 多喝点水: Drink some water and have a better rest. 喝点水，好好休息。 ♦ have a cold 感冒，受凉 ♦ strain vt. 劳累，操心 4. I have a headache. 我头疼。 头痛的程度逐渐递增: My head hurts. 我的头很痛。 My head is pounding. 我的头痛得实在厉害。 I have a splitting headache. 我的头像裂了似地疼。 ♦ pounding n. 猛击，重击 ♦ splitting adj. 裂开一样的，剧烈的 5. I have a runny nose. 我流鼻水了。 鼻子的症状: My nose is running. 我流鼻涕了。 My nose won't stop running. 我一个劲地流鼻涕。 I have a stuffy nose. 鼻子堵了。
♦ runny adj.流鼻涕的 ♦ stuffy adj. （鼻子）塞住的 6. I hope I don't have anything too serious. 我希望不要太严重了。 快点儿好起来吧, I hope my illness isn't that bad. 我希望我的病不是那么严重。 This sickness had better go away in a few days. 这病最后几天后就好了吧。 I really hope get better soon. 我真希望快点好起来。 要去看医生吗: If it doesn't go away we can call the doctor. 如果还没好的话我们可以叫医生。 I'll take you to the doctor if it stays the same. 如果还是和原来一样的话,我带你去看医生。 ♦ sickness n. 疾病 ♦ go away 离开,走开 7. I‘m feeling dizzy, I need to lie down. 我感觉晕晕乎乎的，我要去躺一下。 感冒了要好好休息: I need to rest a bit. 我需要休息一会儿。 I'm gonna go rest some. 我要去休息一下。 I have to lie down. I need rest. 我要躺下来，我需要休息。 让我来照顾你吧: Yes, go lay down. I'll bring you some water. 好的，去躺下吧。我给你端点儿水过来。 I'll get some medicine for you. Get some rest. 我给你拿点药。你休息会儿吧。 dizzy adj. 头晕目眩的
8. My fever is getting worse. I need to see a doctor. 我发烧越来越严重了,我需要看医生。 感觉越来越严重了： Please take me to the doctor, I feel worse. 请带我去看医生，我感觉更严重了。 I need to go to the doctor's, I feel terrible. 我需要去看医生，我感觉很不舒服。 Will you take me to the doctor? I think it's getting worse. 你带我去看医生好吗?我觉得变严重了。 那现在就去看医生: Okay, let's get you to the doctor. 好的，我带你去看医生。 I'll take you. Let's go right now. 我带你去,咱们现在就去。 Suffering from a Fever Conversation 对话 Kevin: Mom. I feel really sick... 凯文:妈妈,我真觉得不舒服……… Mom: You look terrible. Do you have a fever? 妈妈:你看起来很不好!你发烧了？ Kevin: Yeah, and it's pretty bad. 凯文:嗯,很严重。 Mom: Did you take your temperature? 妈妈:你量体温了吗? Kevin: I did. It said I have a fever of 39.6. 凯文:量了。我发烧到39.6度。 Mom: That's awful. let's get you to the doctor. 妈妈：那太严重了，我带你去看医生。 Kevin: Will you drive me? 凯文:你开车带我去吗? Mom: Of course. Let me get my coat and we'll go. 妈妈:当然了。我穿上大衣咱们就走。 Kevin: Could you grab mine too? 凯文:把我的大衣也拿上好吗? Mom: Sure. And take a bottle of water. You need to stay hydrated. 妈妈:好的。再带一瓶水!你需要补充水分。 Kevin: Okay, I'll go wait in the car. 凯文：好的，我去车里等你。
♦ grab vt. 抓，拿 ♦ hydrated adj. 含水的
