18.1 限制性同位语
限制性同位语紧随其所修饰的前边的名词之后, 不用逗号或破折号隔开。
1)名词作同位语
He told me that his brother John is a world-famous doctor.
他告诉我他的兄长约翰是一位世界闻名的医生。
We girls often go to the movies together. 我们女孩子经常一起去看电影。
We your friends are always ready to help you. 我们是你的朋友, 时刻准备帮助你。
Professor Hunter is busy scoring the examinations. 亨特教授正忙于给考试评分。
The term “fluid” means a substance that can flow. 所谓“流体”是指可流动的物质。
2)代词作同位语
His jokes made us all laugh. 他讲的笑话使我们都笑起来。
They are both in favor of the plan.他们两人都赞成这个计划。
They each signed the paper. 他们每个人都在文件上签了字。
The thing itself is not important. 事情本身并不重要。
Myra herself had got a medal for her work for the aged.
迈拉自己由于悉心为老年人工作而获得一枚奖章。
We none of us said anything. 我们谁也没说话。
They neither of them wanted to go. 他们两人都不想去。
3)数词作同位语
You two come and sit here.你们两人到这里来坐。
You may leave it to us three. 你可以将这事交给我们三人去做。