陈述式过去未完成时 pretérito imperfeito do indicativo
1 构成formação
在规则动词的词根后面加上代表这一时态的词尾,即去掉原 形动词的词尾-ar、-er、-ir 和 -or,分别加上下表中的斜体部分:
| 动词变位分类 | 第一变位 | 第二变位 | 第三变位 | 第四变位 |
| 变位人称 | -ar estudar | -er escrever | -ir partir | -or pôr |
| eu | -ava estudava | -ia escrevia | -ia partia | -unha punha |
| tu | -avas estudavas | -ias escrevias | -ias partias | -unhas punhas |
| voce, ele, ela | -ava estudava | -ia escrevia | -ia partia | -unha punha |
| nós | -ávamos estudávamos | -iamos escreviamos | -iamos partiamos | -únhamos púnhamos |
| vós | -áveis estudáveis | -ieis escrevieis | -ieis partieis | -únheis púnheis |
| vocês, eles, elas | -avam estudavam | -iam escreviam | -iam partiam | -unham punham |
2 用法emprego
- 表示过去正在进行的动作,或强调当时正在发生的动作 :
Às seis horas batiam à sua porta.
六点钟的时候,有人敲他的门。
Eu almoçava quando o Paulo chegou.
保罗到达时,我正在吃午饭。
Quando eu entrava, ele sala.
当我进去时他正出来。
2.表示过去经常的、重复的、习惯的动作:
Antigamente eu la ao cinema aos sábados.
以前,我每星期六去看电影。
Quando era jovem, eu lla romances até às altas noites.
我年轻的时候,经常看小说看到深更半夜。
3.用于过去的描写:
Era uma noite de rigoroso inverno. Ventava muito forte e fazia muito frio.
那是严冬的一个夜晚,大风呼啸,寒气逼人。
4.说明过去的一个事实:
Eu vivia em Macau.
以前我住在澳门。
- 婉转地表示愿望,有礼貌地提出请求或问题:
Eu queria um sumo.
我要一杯果汁。
6.可代替条件式,表示没有发生或不可能发生的结果:
Se eu soubesse, não dizia (= diria ).
如果我知道,就不会说出来。
