动词的式和时态 modos e tempos do verbo
1.式modo
式指动词表示的行为发生的方式,反映说话人对发生的事情所持的各种态度。
葡语动词有以下五个式:
陈述式(indicativo)陈述事实:
Eu estudo português. 我学习葡语。
虚拟式(conjuntivo)表示愿望、假设、怀疑、可能等:
Ele deseja que eu estude português. 他希望我学习葡语。
命令式(imperativo )表示命令、劝告、请求等:
Estuda bem português, filho! 孩子,你要把葡语学好!
条件式(Conditional)表示有条件的行为：
Eu estudaria português se tivesse tempo. 如果我有时间,就学习葡语了。
不定式(infinitivo) 表示动作的总的方式,又译原形动词:
É bom estudar português. 学习葡语是件好事。
除了以上五个式之外,葡语动词还有副动词(gerúndio )和分词(particípio)两类形式:
Escrevo a carta ouvindo a música.
我边写信边听音乐. (副动词)
A carta está escrita.
信写好了。(分词)
2.时态 tempo
时态指动词表示的行为发生的时间。
葡语动词有三个基本的时态,陈述式和虚拟式都含有这种基本时态:
现在时(presente)表示现在进行的动作:
Eu estudo português. 我(现在)学习葡语。
过去时(passado)表示以前发生的动作:
Estudei português há dois anos. 两年前我学过萄语。
将来时(futuro)表示将要发生的动作:
Estandard português no próximo ano. 明年我将学习葡语。
时态除了表明动词所表示的行为发生的时间,也表明这一行为的状态,以过去时为例:有过去已经完成的动作,过去未完成的动作,一个过去的动作比另一个过去的动作先完成等等。这些动作的不同状态用时态来表示,就是完成时(tempo perfeito)、未 完成时(tempo imperfito)、先过时(tempo mais-que-perfeito)等具体时态。上述三个基本时态里包含着许多具体时态。
时态可以是简单时态( tempo simples ),也可以是复合时态 (tempo composto)。仅仅由一个动词构成时,是简单时态;由主动词和助动词共同构成时,是复合时态。
在一般情况下,复合时态表示完成时,简单时态表示未完成时,但是也有例外。
