质量补语(complemento di qualità) 质量补语也是明确补语的一种形状形式,它表示人、动物和物品的质量和特点,由di, da, con等介词引导名词构成,如:
E una donna di grandissima intelligenza.
她是一个极其聪明的女人。
E’ una dolcissima ragazza dagli occhi azzurri.
她是一位长着天蓝色眼睛的极其温柔的姑娘。
Cosi, egli diventa un burattino con un naso lungo.
这样,他或转成了一个长着长鼻子的木偶。