表语从句

20.3 表语从句   

表语从句用的很少,表语从句只能置于主句之后,主句中的动词只能是系动词sein, werden, bleiben等。引导词可以是dass, ob及所有疑问词。 

句式:系动词 + 表语从句   

20.3.1 由连词 dass, als ob, als wenn 带起的表语从句          

Meine Absicht war, dass ich euch eingehend von meiner Reise berichten wollte.          

我的意图是,持续不断地向你们报道我的旅行情况。          

Der Abschied schien, als ob man ein Herz zerreisse.          

这诀别情景,看着就像人的心都要碎了。  

20.3.2 由疑问代词或关系代词引起的表语从句          

Er will werden, was sein Bruder ist.          

他要像他哥哥那样。          

Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint.          

她看起来不像她自己。           

Er war es, der mir immer geholfen hatte.          

他就是经常帮我的那个人。   

20.3.3 比较下面的句子,用不定式来代替表语从句:          

Sein Wunsch ist, Lehrer zu werden. 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *