1 指示代词 questo和 quello
Questo代指离说话人较近的人或物。
Quello代指离说话人较近的人或物。
它们可以被用作形容词放在名词前面:
questo libro/quella penna
或者被用作代词:
Questa è mia sorella
Quella è la mia macchina
Preferisco quella.
无论是被用作形容词还是被用作代词,都可以与地点副词lì/là (与quello联用) qui/qua (与
questo联用)一起使用。
Questo qui è mio!
Quella lì è mia sorella
注意: 当quello 被用作代词,其词尾的变化等同于以-o结尾的形容词:
quello/quella/quelli/quelle.
Ho visto un bel vestito. Comprerò quello.
Quella è la mia migliore amica.
而它被用作形容词,其词尾的变化与定冠词相同:
il vestito quel vestito
lo sport quello sport
l’amico quell’amico
l’amica quell’amica
la giacca quella giacca
i calzoni quei calzoni
gli amici quegli amici
le scarpe quelle scarpe
2 指示形容词的含义以及相关
含义:指示形容词是一种限定性质的形容词,一般用在名词之前。
注意:指示形容词被归类在限定形容词以及品质形容词之外,作为特殊形容词类别存在。并且,指示形容词都是可以作指示代词使用。
1.questo和quello
1)位置:放在名词之前
2)注意:quello作为阳性形容词使用时,需要出现断音形式
例子:quel ragazzo 那个男孩 quei ragazzi 那些男孩
3)具体用法:
a. questo 代指离说话人较近的人或物:“这个”;quello 代指离说话人较远的人或物:“那个”。
例子:questo libro/quella penna 这本书/那支笔
b.无论是被用作形容词还是被用作代词,都可以与地点副词lì/là (与quello联用) qui/qua (与 questo联用)一起使用,表示强调。
例子:
Questo qui è mio!
这个是我的!
2.tale
1)含义:”如此,这样的”(作为指示形容词的意思,此单词还可以做泛指形容词)
2)注意:作指示形容词使用时,前面不加冠词
例子:
In tale situazione non posso fare così.
在这种情况下我不能这么做!
3.codesto
1)含义:常表达说话人的鄙视拒绝语气,限定已经提过的或者处于说话者们之间的人或者事物
例子:
Non vorrei parlare con codesta persona!
我不想和那样的人说话!
4.stesso/medesimo
1)含义:“同一个”
2)注意:使用时,前面需要加冠词
例子:
Lui ci racconta le stesse storie.
他给我们讲了同样的故事。