疑问代词 qual 疑问代词 qual(哪个)无性的变化,但有数的变化,复数为 quais (哪些),可以问人或物,代替名词,构成名词型疑问代 词: Qual é o seu livro? 哪一本是 你的书? Quais são os seus livros? 哪些是 你的书? Qual deles é o pai desta menina? 他们之中哪一位是这个女孩的父亲? Qual de vós me acompanhará? 你们中的哪一位来陪我? 在 qual 后面也可以跟名词,构成形容词型疑问代词: Qual livro? 哪一本书? Qual menino? 哪一个孩子? 有时,qual 也能译成“什么”: Qual vida? 哪种生活?/什么生活? Qual pergunta? 哪的问题?/什么问题? 用 qual 所表示的“什么”与que …
疑问代词 quem 疑问代词 quem(哪个)无性数变化,只能指人或拟人化的事物,在句中代替名词,担任句子的各种成份: 主语: Quem dá aulas? 谁上课? 表语: Quem são vocês? 你们是谁? 直接宾语: Quem (=a quem) você espera? 你在等谁? 间接宾语: A quem você dá aulas? 你给谁上课? 补语: De quem é este lápis? 这支笔是谁的?
疑问代词 que 疑问代词 que(什么)性数变化。 1. 可以修饰名词,构成形容词型疑问代词,放在名词前面用来问“何” 人或 “何”物: Que pessoa? 什么人? Que livro estás a ler? 你在读什么书? Que mal há nisso? 这有什么坏处? Que linguas falas? 你讲什么语言? 2.可以单独使用,构成名词疑问代词,代替名词,问“何物”: Que estás a ver? 你在看什么? Que queres fazer? 你要干什么? Que disseste? 你说什么? 为了加强语气,也为了悦耳,可以在单用的 que 前加上o, 形成o que 提问: O que estás a ver?=Que estás a ver? 你在看什么? O …
疑问代词 pronome interrogativo 当 que(什么)、quem(谁)、qual(哪个)、quanto(多少)被用来提问时,构成疑问代词。 疑问代词也可分成名词型和形容词型两种, 名词型疑问代词(pronome substantivo interrogativo) 单独出现在句中,相当于名词;形容词型疑问代词(pronome adjectivo interrogativo)伴随名词出现在句中,相当于形容词。
关系代词 onde 先看例句: A casa em que moro está no centro da cidade.=A casa onde moro está no centro da cidade. 我住的房子在市中心。 在这句句子里,em que 可以被 onde 代替,所以onde 表示地点,当先行词是地点时,可用 onde作关系代词;根据动词要求,可在onde 前加前置词: Macau, onde nasci e cresci, encontra-se na foz do Rio das Pérolas. 我生长的澳门位于珠江口。 Macau, aonde vão anualmente milhões de turistas, encontra-se na foz do Rio …
关系代词 quanto Quanto 有性数变化: quanto. quantos. quanta, quantas. Quanto 作为关系代词时,先了词由不定代词 tudo、todos 、todas 充当: Soprava dum lado, do outro, e tudo quanto foi de garrancho e folha seca se juntou num canto só. 风从四处吹起,所有的枯枝黄叶都被吹到了一个角落里。 有时可省略先行词,使 quanto 同时兼任先行词和关系代词： Entre quantos te rodeiam. 在所有国住你的人中间。 Tu não enxergas teus pais. 你没有看见你的父母。
关系代词 cujo 关系代词 cujo 在句中发挥关系代词和物主代词的双重作用, 换言之,是表示所属关系的关系代词,有性和数的变化:cujo、cujos、cuja、cujas。 在句中,cujo 连接两个名词,前一个是它的先行词,后一个表示属于先行词的人或物;cujo 的性和数跟后面的名词保持一致,在它们之间不用冠词: Chegou uma professora brasileira cujo nome é Lígia. 来了一位巴西女教师,她的名字叫丽吉娃。 Eu conheço aquele rapaz português cujos pais sabem falar chines. 我认识那个葡萄牙小伙子,他的父母会说汉语。 2. 根据cujo 后面的动词要求,cujo 前可加相应的前置词: O senhor em cuja casa estivemos é o novo director de turma. 我们去过他家的那位先生是新来的班主任。 O senhor de cuja casa vim é o novo …
关系代词 quem 关系代词quem只能指人或拟人化的事物,无性、数变化。 1. 用于指人的关系代词o qual 前面有前置词的时候,可用quem代替： Fui à casa da professora com quem (= com a qual) falei sobre o assunto. 我去了老师的家,和她谈了这件事。 Aquele é o novo professor de quem (do qual) gostamos muito. 那就是新来的老师,我们很喜欢他。 João é o meu melhor amigo com quem (= com o qual) me encontro todos os dias. 若奥是我最好的朋友,我和他天天见面。 Amanhã será …
当关系代词需要前置词,特别是当该前置词的音节数在一个以上时,或为了表明整体中的一部分时,用o qual,请比较: Houve um espaço em que (= no qual) plantei algumas roseiras. 有一块空地,我在上面种了几棵玫瑰。 Houve um espaço de silêncio, durante o qual ninguém ousou falar. 有一阵子鸦雀无声,(期间)谁也不敢开口说话。 São muitas crianças, entre as quais se encontravam as oriundas de Macau. 有很多儿童,从澳门来的也在其中。 3. 当先行词远离关系代词时,为了明确先行词,可以使用o qual : A amiga recomendou-me um hotel pequeno, muito procurado pelos turistas na altura, …
关系代词 que 在关系代词中,que 的使用最为广泛,可以指人,也可以指物: O homem que vi ontem foi muito simpático. 我昨天见到的那个人非常和蔼。(que 指人) O livro que comprei ontem é muito útil. 我昨天买的那本书非常有用。(que 指物） 2. que 可担任从句动词的主语或补语: O livro que está na mesa é muito bom. 桌上的那本书非常好。(主语) O livro que estou a ler é muito bom. 我正在读的那本书非常好。(直接补语) O livro de que estou a falar é …
