Portuguese

不定代词 alguém 是名词型代词,词形无变化。 指某人,等于alguma pessoa： Alguém esteve aqui. 有人来过这儿。 Alguém deve conhecer a verdade. 有人应该知道真相。 有时,也可表示“重要人物”： Ele pensa que é alguém 他自以为是了不起的人物。 Ele é alguém daqui. 他是这里的重要人物。 Desejar o filho ser alguém. 望子成龙。

不定代词 nada 是 algo 的否定形式,等于 nenhuma coisa ,是名词型代词,词形无变化, 即”没有任何东西”。 用在动词前,不需否定词,用在动词后,需要否定词,请比较: Nada aconteceu. 什么事也没发生。 Não aconteceu nada.没有发生任何事。 在否定疑问句中,相当于 alguma coisa : Não queres comer nada? 你一点也不想吃嗎?你不想吃点什么东西吗? 说明:也可充当副词,意“一点也不”: Não é nada difícil. 一点也不难。

不定代词 algo 是名词型代词,词形无变化。 用来指某物,等与 alguma coisa: Algo está a acontecer. 有件事正在发生。 Aconteceu-me algo. 在我身上发生了一件事。 Tenho algo a fazer. 我有些事要干。 Queres comer algo? 你想吃点什么 东西)吗?

不定代词 nenhum 是algum 的否定形式,为形容词型,有性数变化:nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas. 1.一般放在名词前面: Nenhum livro é bom. 没有一本书是好的。 Nenhuma pessoa ousou entrar. 没有一个人敢进去。 有时,也可放在名词后面: De modo nenhum (de modo algum) posso ceder. 我决不让步。 É uma coisa sem valor nenhum. 这件东西毫无价值。 用在动词前,不需否定词;用在动词后,需要否定词。请比较: Nenhum livro tenho na mão.=Não tenho nenhum livro na mão. 我手上一本书也没有。 3. 用在否定词后面时,可以加强语气: Não fui nenhum professor. 我不是什么教师。 4. …

不定代词 nenhum Read More »

不定代词 algum 是形容词型,有性数变化algum、 alguma、 alguns、algumas 1. 出现在名词的前面时,可以表示“某个”、“某些”、一个”、*一些”、”一点”等: Vou arranjar algum emprego. 我去找个工作。 Alguma coisa está a acontecer. 有件事正在发生。 em algum lugar 在某个地方 em algumas cidades 在某些城市 ter algum dinheiro 有些钱;有点钱 ter algum jeito para pintura 在绘画方面有点才能 出现在名词的后面时(特别是在否定句中),表示否定意义,相当于 nenhum(没有一个),请比较: De algum modo posso colaborar. 我可以某种方式进行合作。 De modo algum posso colaborar. 我决不能进行合作。 Aconteceu alguma coisa. 发生了某件事。 Não …

不定代词 algum Read More »

不定代词 pronome indefinido 不定代词表示不确指的人或物,其语法人称都是第三人称。 葡语的不定代词如下: 不定代词表 单数 singular 复数 plural 阳性 m. 阴性f. 阳性 m. 阴性f variáveis algum alguma alguns algumas alguém, algo nenhum nenhuma nenhuns nenhumas ninguém, nada todo toda todos todas tudo certo certa certos certas qualquer qualquer quaisquer quaisquer outro outra outros outras outrem um uma uns umas muito muita muitos muitas …

不定代词 Read More »

强调形式 “é que” forma enfatica eque” 可以在疑问代词(包括疑问副词)后面再加上一个é que, 起强调作用。不论在何种场合, é que 的形式不变: Que é que estás a ver? 你到底在看什么? O que é que estás a falar? 你到底在说什么? O que é que disseste? 你到底说了什么? O que é que é isto? 这究竟是什么? Quem é que está a falar? 究竟谁在说话? Quantos que so no total? 到底一共多少人？ Como é …

强调形式 “é que” Read More »

疑问代词充当感叹词 pronome interrogativo como interjeição 所有的疑问代词都可以用在感叹句中,请比较: Que? 什么? Que?! 什么?! Que clima?什么气候? Que clima! 什么气候! Quem me deu? 是谁给我的? Quem me dera ser homem! 但愿我能成为男子汉! Qual vida? 什么生活? Qual vida! 什么生活! Quantos livros tem você? 你有多少本书? Quantos livros tem você! 你有这么多书啊!

疑问代词的位置 colocação do pronome interrogativo 一般把疑问代词放在句首提问,但有时也可以不把疑问代词放在句首,请比较: O que estás a fazer? Estás a fazer o quê? 你在干什么? Quem é aquele serhor? Aquele senhor é quem? 那位先生是谁? Quantos são vocês no total? Voces são quantos no total? 你们一共多少人?

疑问代词 quanto 疑问代词 quanto (多少)用来问人或事物的数量,有性和数变化: quanto. quantos. quanta, quantas. 可以修饰名词,构成形容词型疑问代词,放在名词前面,与名词保持性数一致: Quanto trigo produziram? 生产了多少麦子? Quanta terra cultivaram? 耕种了多少土地? Quantos dicionários tens? 你有多少本词典? Quantas aulas tiveste? 你上了多少节课? 可以代替名词,构成名词型疑问代词,与所代词性数一致: Quanto custa?=Quanto dinheiro custa? 多少钱? Quantos são na sua família? = Quantos membros tem a sua família? 你家有多少人?