动词
一、分类 二、动词词律 三、健全动词变化的一般规律 四、柔弱动词、词首带همزة的动词和叠尾动词的变化规律 五、部分复式动词的词义
Arabic
数词
一、基数词 （一）基数词1——10及其用法： 阿拉伯语的基数词从1到10有阴阳性两种写法 1 —— واحد ،واحدة)١） 2 —— اثنان ،اثنتان ٢ 3 —— ثلاث ،ثلاثة٣ 4 —— أربع ،أربعة ٤ خمس،خمسة)٥——5ّّ 6 —— ٧ست،ستة 7 ——٧ سبع ،سبعة 8 ——٨ ثمان،ثمانية 9 تسع ،تسعة ——٩ عشر ،عشرة) 10١٠—— 表一：1——10的用法 阳性 阴性 一个工厂 مصنع واحد 一个农场 مزرعة واحدة 两个工厂 مصنعان اثنان 两个农场 مزرعتان اثنتان 三个工厂 …
正偏组合
一、正偏组合的构成 正偏组合是阿拉伯语的一种重要的构词手段。阿拉伯语的正偏组合有两种形式，一种是意义正偏组合，另一种是字面正偏组合，本章节所讲的均为意义正偏组合。正偏组合由正次和偏次两部分构成，正次均为泛指名词，偏次可以是确指名词也可以是泛指名词，但是处于属格地位。偏次的作用主要是说明正次，使含义更为明确。我们可从下列的问句和答句中来理解正偏组合的意义。如： 问：这是谁的书أ– لمن هذا الكتاب ؟? 答：这是萨米尔的书。ب–هذا الكتاب لسمير. أو هذا كتاب سميرٍ. 问：这是谁的书? أ–لمن هذا الكتاب 答：这是老师的书 ب–هذا الكتاب للمعلم. أو هذا كتاب المعلمِّ. 问：这个城市叫什么? أ–ما اسم هذه المدينة؟ 答：这是武汉市。ب–هذه مدينة ووهان 问：这条江叫什么。.أ–ما اسم هذا النهر 答：这是长江。.ب–هذا نهر اليانغتسى 通过上面的几个例句，我们可以对阿拉伯语正偏组合进行如下的分析： （1）正次一般为普通名词，كتاب（书），قلم（笔）,كساء（衣服），معلمّ（老师），حجرة（房间），جامعة（大学），مكتبة（图书馆）等等构成正偏组合，如：كتابىِِ ,(我的书），قلمالحبر(钢笔）معلم حسن(哈桑的老师），جامعة بكين（北京大学）等，也可以是时间、空间名词，أمام（前），وراء（后），فوق（上），تحت（下），يسار（左），يمين（右），يوم（天），بعد（以后）等构成正偏组合，如：أمامََِ الباب （门前），وراء الجبل (山后），فوق الشجرة(树上）,يوم الأحد(星期天），بعد غد（后天）等。 （2）阴阳性名词的双数和完整阳性复数做正次时，必须把双、复数名词词尾的ن去掉： 赛伊德的两支笔在哪儿? …
病尾名词（اسم المعتل الآخر ）和延尾名词（الاسم الممدود）
词尾有柔弱字母ياء或الف的名词或形容词叫做病尾名词。病尾名词有两种，一种是词尾有الف的，如الفتى（青年），العصا（棍子），المستشفى（医院）等等，这类词叫做节尾名词，另一种是词尾有ياء的，如الماضى（过去的），المعادى（敌对的），القاضى（法官）等等，这类词叫做缺尾名词。 另外，还有一种词尾有همزة，而همزة前面又有一个附加的الف，如：صحراء（沙漠），سماء（天空），انشاء（建立）……等等，这类词叫做“延尾名词”。延尾名词是健尾名词，并不属于病尾名词，但由于这类名词的变化规律比较特殊，我们在这里也顺便讲一讲。 一、节尾名词 （1）请先看下列例句： .١—بنىًَُِ مستشفى جديدٌ فى بلدتى 我的家乡建了一个新医院。 .٢— زًًار الضيوف مستشفى جديدا 客人们参观了一个新医院。 .٣—يعملً محمود فى مستشفى للأطفال 迈哈穆德在一个儿童医院里工作。 .٤— بنىََُ هذا المستشفى فى العام الماضى这个医院是去年建成的。 .٥— زَار الضيوف هذا المستشفى 客人们参观了这个医院。 二、缺尾名词 （1）请先看下列例句： .١—زيد راعٍ صغيرٌٌ نشيط扎伊德是个勤奋的小牧童。 .٢—كان يعمل راعياً فى المزرعة 当时他在农场里当牧童。 .٣— تُّعلمت أشياء كثيرة من راعٍ عجوز我从老牧人那里学到了许多东西。 ٤—الجزءىقالباِتسالدرمنبأنفسكمونهؤقر.课文的剩余部分你们自己读。 …
泛指名词和带冠词“ال”的确指名词
一、泛指名词（النكرة） 这是谁？ أ– من هذا؟ 这是一位工人。.ب – هذا عامل 这是什么？أ – ؟ما هذا 这是一只老虎。ب – هذا نمر. 这是什么？أ – ما هذه؟ 这是一个湖。ب – هذه بحيرة .عامل（工人），نمر（老虎），بحيرة（湖）这些名词都叫做泛指名词，泛指名词是不带冠词的名词。单数泛指名词一般表示两层意思：（1）表示“一个”的含义，（2）表示人或物的一个名称。因此，泛指名词不能表示我们心目中已经熟悉的某个具体的人或物。又如： 明天我们去参观一个工厂。.غداً نزور مصنعا 后天我们去参观三个工厂。.بعدٍ غد نزور ثلاثة مصانع 上述两个例句中“工厂”（مصنعٌ和مصانع）均为泛指，在此句中使用泛指名词的理由如下： 第一个例句.غداً نزور مصنعا（明天我们去参观一个工厂。）这个句子所表示的实际含义是，我们只知道明天去参观许多工厂中的某一个工厂，至于什么性质的工厂，工厂在什么地方都不清楚，因此要使用泛指名词；第二个例句 .بعدٍ غد نزور ثلاثة مصانع（后天我们去参观三个工厂。）理由也是如此，只知道去参观许多工厂中的三个工厂，至于其它情况都不清楚，所以也要使用泛指名词。 二、带冠词的确指名词 请看下面的例句： 1.旭日东升，繁星退隐。أشرقت الشمس فغابت النجوم الشمس（太阳）加上了冠词，是由于自然界里的太阳在任何人的心目中只有一个。因此，凡是大家公认是唯一存在的东西，必须加上冠词（在文学语言里有例外，这是文学创作的需要，不在此例）。表达“月亮”（القمر）也是如此： 月亮升起来了。.طلع القمر النجوم（星星）加上冠词，这是由于冠词أل和复数名词结合在一起经常表示كل（每一个，所有的），جميع（所有的），معظم（大多的）的意思。所以，上述句子可以理解为： 所有的星星都不见了。 .فغابتُ …
关系名词（النسبة）
在名词词尾上加一个带叠音符的ياء，并且使ياء前面的字母带齐齿符（-◌ِىّ），就构成关系名词。关系名词主要当作形容词用（包括指某国人、职业等）。如： الصين 中国 变成 صىنيّ 中国的，中国人 شعب 人民 变成 شعبىّ 人民的，民间的 فلسطين 巴勒斯坦 变成 فلسطنىيّ 巴勒斯坦的，巴勒斯坦人 مصر 埃及 变成 مصرّى 埃及的,埃及人 عرب 阿拉伯人 变成 عربىّ 阿拉伯的,阿拉伯人 ونح 语法 变成 ىونحّ 语法的 فنّ 艺术 变成 فّنى 艺术的,艺术家 在构成关系名词时，还应注意下列几点： （1）词尾带有“ة”，变关系名词时，把“ة”去掉。如： ثورة 革命 变成 ثّورى. 革命的，革命人 جامعة 大学 变成 جامعىّ 大学的，大学生 طبقة 阶级 变成 طبقىّ. 阶级的，阶层的 مدرسة 学校 …
指小名词（التصغير）
指小名词是阿拉伯语中一种比较特殊的词型，主要是通过把名词经过一定规则的变化后，具有了“小”的含义，称作“指小名词”。 阿拉伯语中的指小名词的词律很多，本书主要介绍下面三种阿拉伯语中指小名词的词律： 三母词律فعيلَُْ，例如：نهرٌَْ（河）变为نهيرَُْ（小河）。 四母词律فعيعَُِِْ◌ل，例如：كتابِ（书）变为كتيب َُِّ（小册子）。 五母词律فعيعيلَُِْ，例如：مفتاحِْ（钥匙）变为مفيتيَُِْح（小钥匙）。 一、三母名词的指小名词的词律 1．三母名词上的指小名词词律是فعيلٌَُْ，如：رجل（男人）——رجيلٌَُْ（小男人），حسن（哈桑）——حسينَُْ（小哈桑，又译侯赛因）。 2．如果三母名词是个阴性名词，则在变成指小名词时，应继续保留其阴性标志（ة），如果这个三母名词是个意义上的阴性名词（即不带“ة”阴性名词），那么在构成指小名词时，要按فعيلةٌََُْ的词律进行变化，即必须加上一个阴性的“ة”。因此，هِْند（女孩名），أم （母亲），أُُذن（耳朵），نار（火）这些意义上的阴性名词的指小名词应为：أََُْذينة，نويرةََُْ，أميمةََ ，هََُْنيدة。 3．有一部分名词，形式上是有两个字母构成的，第三个基本字母被省略了，在构成指小名词时，必须恢复这个被略去的字母。如：صفة（特性），شفة（嘴唇），كرة（球），يد（手），دم（血），ابن（儿子），بنت（女儿），أخ（兄弟），أخت（姐妹）等词。
指示名词（الاشارة）
1．这是谁？من هذا؟ 这是新同学。هٌٌذا زميل جديد . 这些人是谁？من هؤلاء؟ 这些都是新同学。 .هولاء زملاء جدد 2．这是什么？ما هذا؟ 这是一本书。هذا كتاب؟ 这是三本新书。 .هٍٍذه ثلاثة كتب جديدة 3．这是一个新学生。 .هذا طالب جديد 这是一个新来的女学生。 .هذه طالبة جديدة 这是两个新生。.هذان طالبان جديدان 这是两个新来的女学生。.هاتان طالبتان جديدتان 那是一个大学生。.ذلاك (ذاك) طالب جامعى 那是一个女大学生。 .تلك طالبة جامعية 这些是大学生。 .هؤلاء طلاب جامعيون 那些是大学生。 .أولئك طلاب جامعيون 那些是女大学生。 .أولئك طالبات جامعيات …
形容词（صفة）和被形容词（موصوف）
阿拉伯语的形容词和被形容词之间必须在性、数、格、式四个方面互相一致。如： 1.性、数一致： 性、数 阿拉伯语 中文释义 阳性、单数： فلاح نشيطعامل مجتهد 勤奋的农民努力的工人 阴性、单数： فلاحة نشيطةعاملة مجتهدة 勤奋的农妇努力的女工 阳性、双数： فلاحان نشيطانعاملان مجتهدان 两个勤奋的农民两个努力的工人 阴性、双数： فلاحتان نشيطتانعاملتان مجتهدتان 两个勤奋的农妇两个努力的女工 阳性、复数： فلاحون نشيطونعمال مجتهدون 几个勤奋的农民几个努力的工人 阴性、复数： فلاحات نشيطاتعاملات نشيطات 几个勤奋的农妇几个努力的女工 ★要特别注意破碎式复数的形容词，无规则可循，需要逐个记忆。另外，指物的复数名词只需要用阴性单数形容词，如： 中文释义 单数表达形式 复数表达形式 英雄的士兵 جندى بطل جنود أبطال 勇敢的战士 جندى شجاع جنود شجعان 光荣的斗士 مناضل شريف مناضلون شرفاء 老兵 …
专有名词
一、专有名词是指某个人、家族（或家庭）、动物、地点等所特有的名字，如： 1．人名：سمير（萨米尔），سعيد（赛伊德），ليلى（莱伊拉），سعاد（苏阿德）…… 2．家族（家庭）名称：الأيوبى（阿尤布）， آل سعود（沙特）…… 3．动物的名字： دهمان（马的名字），برق（马的名字），مرزوق（猴子的名字）…… 4．国家、地方、山川等名称： بكين（北京），القاهرة（开罗），دمشق（大马士革），تايشان（泰山），نهر اليانغتسى（扬子江），هاينان（海南岛），جاكرتا（雅加达），آسيا（亚洲），هانوى（河内）…… 二、关于阿拉伯人的名字。 1．目前比较流行的阿拉伯人的名字，经常只有两部分构成，即本人名和家族名，或本人名和父名。由本人名和家族名构成的如：صّلاح الدين الأيوبى（萨拉丁·阿尤布），عاطف بر كات（阿提夫·巴拉卡特），عبد الو هاب النجار（阿卜杜·瓦哈卜·纳贾尔）这三个名字中صلاح الدين（萨拉丁）、عاطف（阿提夫）、عبد الو هاب（阿卜杜·瓦哈卜）都是本人名，الأيوبىّ（阿尤布）、بركات（巴拉卡特）、النجار（纳贾尔）都为家族名。 由本人名和父亲名构成的如：فريدمدمح（穆哈迈德·法利德）、طه حسين（塔哈·侯赛因）这两个名字中，محمد（穆哈迈德）和طه（塔哈）是本人名，فريد（法利德）和حسين（侯赛因）都是父名。 2．阿拉伯人在说出更为详尽的名字时，经常有三部分构成：本名－父名－家族名（或家乡名），或本名－父名－祖父名。如：عبد العزيز صاح الملخزومى（阿卜杜·阿齐兹·萨利赫·马哈祖米）。