On the Plane 在飞机上1. What's the in-flight movie?
飞机上放映什么电影?
还可以这样询问:
Do you know what the movie will be? 你知道要放什么电影吗?
乘务员会告诉你:
We'll announce the movie at take-off. 我们会在起飞的时候播报电影的。
♦ in-flight adj. 飞行中的，飞行过程中的
♦ announce vt. 播报
2. Will food be served?
会提供食物吗？
还可以询问具体的食物:
Will there be any food on the ride? 飞行途中有什么食物吗?
如果有食物提供:
Yes, we'll have our menus ready soon. 有，我们会很快把菜单准备好的。
如果没有食物提供:
No, but we can give you peanuts. 没有，但我们可以给你提供花生。
♦ peanut n. 花生,花生果
3. I'm so afraid of flying.我很害怕坐飞机。
表达害怕还可以说：
I'm terrified of flying.我害怕坐飞机。
I hate flying. I'm terrified of it. 我讨厌坐飞机，我害怕。
有人会有同感:
Me too! 我也是。
♦ terrified adj. 受涼吓的,感到恐惧的
4. Could I get a pair of headphones?
我能要副耳机吗?
飞机上有时候会卖耳机:
Could I purchase some headphones? 我能买副耳机吗？
买东西乘务员当然会高兴了:
Sure, 5 dollars please. 好的,5美元。
♦ headphone (ned fon n. 头戴式耳机
♦ purchase W. 买,购买
5. Do you have any pillows?
你们有枕头吗？
还可以直接跟乘务员要:
Could I get a pillow please?我能要个枕头吗?
♦ pillow n. 枕头
6. Where is the bathroom?
卫生间在哪里?
同样的说法还有:
Where's the bathroom located? 卫生间在哪里?
对方会告诉你:
The bathroom is just down the hall. 卫生间就在门厅下面。
如果刚好遇上湍流:
The bathroom is down the hall, but you must wait until after turbulence.
卫生间就在门厅下面,但你必须得等湍流过后才能用。
♦ turbulence n. 空气和水的湍流,紊流
7. What is turbulence?
什么是湍流?
万一遇到湍流该怎么办：
What can I do if we have turbulence? 如果我们遇到湍流我该怎么办？
对方会告你怎么做:
Just remain seated until the turbulence passes.
On the Plane Conversation
Kevin: Do you mind if I trade you for the window seat?
凯文:我和你换个靠窗戶的座位行吗?
Passenger: No problem, man. Go ahead.
乘 客:没问题。换吧。
Kevin: Thanks
凯文:谢谢。
Stewardess: Would you like any refreshments before we take off?
在飞机起飞前，你们想要什么点心吗?
Kevin: Yes please. Could I have a bottle of water and a bag of pretzels please?
是的。能给我来瓶水和一包椒盐饼干吗?
Stewardess: Aright. Here you go.
乘务员:好的。给你,先生。
Kevin: Thank you very much
凯文:多谢你啊。
Stewardess: Enjoy your flight.
乘务员:旅途愉快。
Kevin: Thank you, ma'am. When will the meals be served?
谢谢你，女士。什么时候供饭?
Stewardess: Around 4:30.
