Hollywood Walk of Fame 星光大道 1. Did you hear the new rumor about Mel Gibson? 你听说过梅尔· 吉布森新的传闻吗? 对于这种八卦新闻,如果你感兴趣: No Tell me! 没有,跟我说说吧! 如果你不感兴趣: No, I didn't, but I don't really care。没,没听说,不过我也确实不感兴趣。 rumor n. 传闻，谣言 2. I heard Mel Gibson was buying a condo around here. 我听说梅尔·吉布森在这附近买了套公寓。 你可以这样回答: No way! We have to find out for sure! 不可能吧！我们得查清是否属实! ♦ condo n. 公寓 3. Oh god, I love Matt Damon's movies so much. 哦，天哪，我爱死马特·达蒙的电影了。 肯定的回答: Me too! 我也是！
否定的回答: Really? I think he kind of sucks to be honest. 是吗? 说实话我觉得他有点儿差劲。 ♦ to be honest 老实说,说实话 4. Quick, turn on the TV! I want to hear my celebrity gossip! 快,打开电视!我想听名人八卦! 如果你对此不屑一顾,可以这么说: No! That stuff is stupid!不会吧!那些东西太无聊了! ♦ celebrity n. 名人，名流 gossip n. 流言，闲话 5. I can't wait to see the new photos of Lindsay Lohan that got leaked! 我都等不及想看林赛·罗韩被泄露的新照片了。 如果你对这些八卦根本就不感兴趣: Oh, you and your celebrities. Get a life! 哦，你和你的明星。别那么无聊! ♦ get a life 别那么无聊,做点儿有意义的事 Hollywood Walk of Fame Conversation 对话 Kevin: Did you hear the new rumor about Brad Pitt? 凯文:你听说过布拉德·皮特新的传闻吗? Kay: No, what happened? 凯：没有,怎么了? Kevin: I heard he overdosed on drugs and got sent to the ER! 凯文:我听说他因服用毒品过量,被送进急诊室了! Kay: No way. What about his kids? 凯：不会吧，那他的孩子怎么样了？ Kevin: I don't know. They're probably on drugs too! 凯文:我不知道,他们可能也有毒瘾吧! Kay: (Laughs) You're probably right! 凯：（笑）也许你说得对！
Kevin: I just don't get celebrities. Could you imagine having that money? 凯文: 我只是不理解名人。你能想象一下拥有那么多钱吗? Kay: I bet if I did, I wouldn't throw it away like they do. 凯 :如果我有那么多钱,我肯定不会像他们那样随便浪费。 Kevin: You got that right! That really pisses me off! 凯文：你说得对！那确实让我很生气！ Kay. Me too. I wish I had the kind of freedom, though! 凯:我也是。不过我希望有那种自由! ♦ piss sb. off vi.惹某人生气 ♦ overdose vi.服药多量 ♦ ER 急诊室,emergency room 的缩写 ♦ on drugs 有吸毒嗜好的
