Worried and Stressed 担心与忧虑 1. I'm starting to worry. 我开始担心了。 开始担心还可以说: I'm beginning to worry. 我开始担心了。 I'm becoming worried. 我开始担心了。 I'm starting to get worried. 我开始担心了。 对方的安慰: Don't worry too much. 别太担心了。 I'm sure everything will be okay. 我相信一切都会好的。 2. I've been pretty worried about it. 我对此非常担心。 类似的表达; It's been worrying me for a while. 我这段时间很担心。 I've been worried about it for a while now. 我已经担心一段时间了。 I'm really worried about it. I have been for a while. 我真的很担心,已经有一段时间了。 忧虑伤身啦: How long?That's not good. 多长时间?那可不太好。 还是赶紧采取行动吧: • Take some action instead of worrying about it. 有所行动吧,别担心了。 ♦ take some action 采取行动
3. Is something on your mind? 你有什么心事吗? 还可以关切地询问: Do you have something on your mind? 你有什么心事吗? What are you worried about? 你担心什么? What's on your mind? 你担心什么呢? Is anything bothering you? 有什么事让你烦心吗? 是我自己的原因: Nothing. I'm just tired. 没什么。我只是累了。 4. I'm so stressed out. 我很紧张。 紧张和压力并存: I'm really stressed out. 我真的很有压力。 I'm very stressed. 我很紧张。 I feel so stressed. 我感觉很有压力。 I'm under a lot of stress. 我压力很大。 放松一下就好: Try to relax more often. 要尽量经常放松。 You need to calm down. Live life a little slower. 你需要平静下来,让生活的节奏慢一点儿。 ♦ be stressed out 紧张,饱受压力 5. I have way too many things going on. 我有太多的事情要做了。 事情多得喘不过气来: I Have too much on my plate. 我手头有太多的事情要完成。 I'm overwhelmed by things. 我都快被事情淹没了。 I'm having trouble juggling everything right now. 我现在要安排每一件事的话有困难。 建议休息调整: You should take a small break from it. 你应该稍微休息一下。 Don't get overwhelmed. Take on things one at a time. 别被弄得不知所措了,一次做一件事。 ♦ have to much on one's plate 有很多事情要处理
♦ overwhelm vt. 淹没,征服,压倒 ♦ juggle vt. 耍,弄 ♦ take a small break 休息一会儿,小憩 6. I can't handle any more things. 我再也应付不了任何事了。 事情一多压力就大: If get any more stressed I freak out. 我如果再有压力的话就要崩溃了。 I can't be more stressed than this. 这让我太有压力了。 I can't deal with anything else. 我应付不了其他任何事情了。 There's so much, I can't deal with it. 这太多了,我应付不了。 尽自己最大的努力: Just try to power through it. 尽量努力就行。 给对方鼓鼓气: You can do it; don't let it get to you so much. 你能做到的,别太让这难倒你了。 ♦ freak out 崩溃 ♦ power through 艰苦奋斗,努力 Worried and Stressed Conversation 对话 Kevin: I'm really worried about Steve. 凯文:我真担心斯蒂夫。 Mom: What's wrong with him? 妈妈:他怎么了? Kevin: Has been going out to parties a lot. 他出去参加很多的聚会。 Mom: Oh, I see. Have you talked to him about it? 妈妈:哦,我知道。你跟他说了吗? Kevin No. don't want to make him angry at me. 凯文:没有。我不想让他对我生气。 Mom: If you're afraid of that, you could just invite him over before he gets invited to parties. 妈妈:如果你担心他,你就在他被邀请参加聚会之前邀请他来。
Kevin: I suppose I could do that...if you're okay with him coming over all the time. 凯文:我想我可以那样做......但如果他总是过来的话,你没意见吧。 Mom: Of course I am. I don't want Steve to get into trouble. 妈妈:我当然没意见了。我不想让史蒂夫惹上麻烦。 Kevin: Okay . thank you. I've been kind of stressed out about it. 凯文:好的.....谢谢你。我对此有点儿紧张。 Mom: That's understandable. I hope he's okay. 妈妈:那是可以理解的。我希望他没事。 Kevin: Me too. Thanks, mom. 凯文:我也是。谢谢你,妈妈。 get into trouble 陷入困境,惹上麻烦