502 商品式样品牌

Different styles and Brands  商品式样品牌

1. I’m willing to pay a bit for getting a name brand item. 
我原意多花点钱买个名牌产品。

一分钱一分货:
Name brand items are costly, but it’s worth it. 名牌产品虽然贵,但是很值。
I don’t mind paying a little extra for name brand quality. 我不介意多花点儿钱买个名牌质量的。

没错:
Yeah, me too. 是啊,我也是。

和普通牌子没什么区别:
You’re crazy. It’s the same thing as a generic brand!  你疯了吧。这和普通牌子的东西一样。

♦ generic adj. 一般的,普通的

2. Generic food is just as good as name brand food. 
普通的食物和有牌子的食物一样好。

普通牌子也实惠:
I buy generic food to save money. It’s just as good as regular brands. 我买普通的食物省钱,再说也和正规品牌的一样好。
Generic brands are just a good way to save money. 买普通牌子的东西是省钱的好途径。

要省钱就只能这样喽:
I hear you. Money is tight and everything helps! 我听说你说过,现在钱很吃紧,这一切都有帮助!

那可不一样,不能和名牌比:
I don’t think so. I prefer the taste of a name brand. 我可不那么觉得,我更喜欢名牌。

♦ tight  adj. 吃紧的,难得到的

3. What's your favorite brand of clothes?
你喜欢什么品牌的衣服?

询问你的喜好:
What kind of clothes do you like? 你喜欢什么样的衣服?

根据自己的喜好回答:
I prefer gucci. 我喜欢古琦。
Hugo boss is the best! 雨果·波士最好!

♦ gucci n. 古琦,意大利时装品牌,其产品包括时装、皮具、皮鞋、手表、领带、丝巾、香水、家居用品及宠物用品等。一向以高档、豪华、性感而闻名于世,以“身份与财富之象征”品牌形象成为富有的上流社会的消费宠儿。

♦ Hugo boss 雨果·波士,世界知名奢侈品牌,源于德国,主营男女服裝,香水,手表及其他配件。

4. When it comes to clothing, off brand just isn’t as good.
说到衣服,杂牌的不是那么好。

杂牌的东西差劲:
Off brand clothes just look awkward. 杂牌的衣服看起来好劣质。
I can’t buy an off brand product. It just looks wrong. 我不买杂牌产品,看起来太差劲了。

没错,就是这样的:
l agree. They're not made nearly as well. 没错,它们的做工几乎都不好。

off brand 杂牌,非名牌
awkward  adj. 拙劣的,劣质的

5. I can't believe you bought that. Can you exchange it for a different brand? 
我不敢相信你竟然买了个。你不能换个别的牌子吗?

我可不喜欢这个品牌:
I hate brand! Can you exchange it, please? 我不喜欢那个牌子?请你换一个好吗?
I really like these, but that brand makes me sick. I think I'll take this back. 我确实喜欢这些,但那个牌子让我觉得恶心。我想还是不

要这个吧。

♦ exchange vt. 交换,调换

6. Do you have this coat in my size?
这上衣你们有适合我的尺寸吗?

询问尺寸:
Do you have anything that will fit me? 你们有适合我的东西吗?
Have you any shoes to fit me? 你们有适合我穿的鞋子吗?

说说你要什么尺寸吧:
What size do you wear? 你穿什么尺寸的?

7. The fit isn’t good.
这个尺寸不合适。

这个尺寸不合适:
It’s the wrong size. 这个尺寸不对。
The size doesn’t fit me. 这个尺寸不适合我。

那这个怎么样:
How about in pink? It’s small size. 粉色的怎么样?是小号的。
How about this one? It’s size ten. 这件怎么样?是10号的。

8. Can I have a size larger?
可以给我更大尺寸的吗?

大号或小号;
Is there a large size? 这有大号的吗?
Do you have large size? 你们有大号的吗?
Do you have small size? 你们有小号的吗?

马上给你拿:
Yes, wait a moment please. 有,请稍等。

9. What color do you like?
你喜欢什么颜色?

询问喜欢的颜色:
What color do you prefer? 你更喜欢什么颜色?
Which color do you like? 你喜欢哪种颜色?
Which color do you like better? 你更喜欢哪种颜色?
自己喜欢什么就说什么:
Light blue. 淡蓝色。
I like purple. 我喜欢紫色。
purple  n. 紫色

10. It’s 100% pure cotton.

这是百分之百纯棉的。

这可都是真货:
It’s pure wool. 这是纯羊毛的
It’s real leather. 这是真皮革的。
It’s best quality cashmere. 这是质量最好的羊绒。

♦ leather n. 皮革
♦ cashmere 羊绒,开司米羊毛

11. This is the latest model. 

这是最新的款式。

这都是最新款式:
This is the latest fashion. 这是最新的款式。
This is the latest style. 这是最新的款式。

Different styles and Brands Conversation 对话

Kevin: Ugh, these chips are gross!
凯文:啊,这些薯片好差劲!
Debra: Sorry, I bought the generic kind!
黛布拉:不好意思,我买的是普通的那种!

Kevin: Why would you do that?
凯文:你干吗买那个?

Debra: Sorry! They were cheaper.
黛布拉:不好意思!这更便宜啊。
Kevin: Let's go to the store and get some better ones. These are horrible.
凯文:咱们去商店买些好点儿的吧,这些太糟了。

Debra: Fine, let's go.
黛布拉:好的,咱们走吧》

(Kevin and Debra go to the local department store)
凯文和黛布拉去当地的百货商店

Kevin. Oh, these look good, WISE brand.
凯文:哦,这些看上去不错,威士牌的。

Debra: Those are OK, but they aren't really a "name" brand, you know?
这些挺好的,但可不是真正的“名”牌啊,你知道吧?

Kevin: Yeah, I guess not. How about Lays?
凯文:知道,我想也不是。乐事怎么样?

Debra: Sure, that sounds good to me
黛布拉:好啊,听起来不错。

Leave a Comment