406 喝咖啡

Getting Coffee 喝咖啡

1. Would you like to go get coffee later? 
你过一会儿想去喝咖啡吗?

邀请别人喝咖啡:
Hey, want to grab a cup of coffee later? 嘿,一会儿想去喝杯咖啡吗?
Want to go with me to get some coffee later? 一会儿想和我去喝点咖啡吗?

接受邀请:
Sure. 好的。

拒绝邀请:
I wish I could, bull be busy later. 我想去,可是我一会儿会很忙。

♦ grab a cup of coffee 喝杯咖啡

2. Hey, after the movie, do you want to get a cup of coffee? 
嘿,看完电影后你想去喝杯咖啡吗?

建议去喝咖啡,
I was thinking after the show we could go get some coffee. 我在想看完电影后我们可以去喝杯咖啡。

极力赞成:
Yeah, that would be great. 好啊,那再好不过了。
Sure! I would like that. 好的!我喜欢那样。

找借口回绝:
Sorry, TO be busy later. 抱然,我一会儿会很忙。

3. I have a small black coffee please.
请给我来一小杯黑咖啡。

有具体的要求:
Could I have a small coffee with cream, please? 请给我来一小杯奶油的咖啡,好吗?
Hi there, could I get a coffee with cream and sugar? 你好,给我来一杯加奶油和糖的咖啡,好吗?

报价:
Sure, that'll be two dollars. 好的,总共是两美元。

♦ black coffee 黑咖啡,不加牛奶的纯咖啡

4. Could l get non-fat milk in my latte? 
请在我的拿铁咖啡里放脱脂牛奶好吗?

来杯拿铁:
I'd like a latte, but could I get that with 1% milk? 我要杯拿铁,不过请在那里面加含1%脂肪的牛奶,好吗?
Hello, I'd like a latte but could I get that with skim milk? 你好,我要杯拿铁,但往那里面加点脫脂牛奶,好吗?

回答:
No problem. 没问题。

♦ non-fat milk 脱脂牛奶
latte  n. 拿铁,拿铁咖啡
Skim milk 脱脂牛奶

5. Do you want some cream for your coffee?
你想在咖啡里加些奶油吗?

询问往咖啡里面加什么调料:
I'm getting some sugar for my coffee. Do you want anything? 我要往我的咖啡里加些糖,你想加什么吗?

主动提供服务哦:
Hey, I'm getting up. Do you want me to grab you some coffee? 嘿,我要起床了。你想让我给你弄些咖啡吗?

如果需要:
Yes please. Thank you! 好的,谢谢你!

如果不需要:
Oh, no. Thank you!哦,不用。谢谢你!

6. Could you tell me what you put in mocha?
告诉我你的摩卡咖啡要加什么?

服务员向顾客:
Hi, I was curious what you guys put in your chai lattes. 嗨,我想知道你们想往印地安拿铁里加什么?
How would you like your coffee, with sugar or cream? 你要什么咖啡,加糖的还是奶油的?
Do you take cream and sugar in your coffee? 你要在咖啡中加奶油和糖吗?

顾客问服务员:
I'd like to get a latte, but can you tell me how it's made first? 我想要杯拿铁,不过你能先告诉我这是怎么做的吗?

先看看调料单:
Sure, let me check the list of ingredients. 好的,让我看看调料单。

服务员会告诉你:
Oh, no problem. It's a mixture of coffee, milk, and these ingredients.
哦,没问题。这是用咖啡、牛奶和这些配料混合而成的。

♦ mocha n. 摩卡咖啡
♦ chai latte 印第安拿铁

7. Wow this coffee is strong! 
哇,这咖啡好浓啊!

咖啡太浓了:
I should add some sugar to this. It's pretty strong! 我该在这里面加些糖。太浓了!
This coffee is great, but how is it strong! 这咖啡很棒,就是太浓了。

8. Could get a latte, but have it iced? 
我要杯拿铁,但要冰的,好吗?
往咖啡里面加冰:
I would like an iced latte. 我想要杯加冰的拿铁。

对方会满足你的要求:
Sure, no problem! 好的,没问题!

Getting Coffee Conversation 对话

(Kevin and Steve arrive at the coffee shop) 
文和史蒂夫到了咖啡店

Kevin: This place is great!
这地方真棒!

Steve: Yeah, I love it.
史蒂夫:是的,我喜欢这儿。

Kevin: Could I get a black coffee please?
凯文:我要杯黑咖啡吧?

Steve: Black coffee? Disgusting! Could 1 have a mocha please?
史蒂夫:黑咖啡?难喝死了!我要杯摩卡吧? 

Kevin: Mocha? That's basically just sugar and chocolate!
凯文:摩卡?那基本上就只是糖和巧克力。

Steve: Yeah yeah, I don't want to hear it.
史蒂夫:是啊,是啊。我不想听啦。

Kevin: Real men drink their Coffee black, you know.
凯文:你知道,真正的男人都喝黑咖啡。

Steve: Whatever you say (laughs).
史蒂夫:随便你怎么说(笑)。

Kevin: Really though, I do like some sugar in my coffee sometimes.
凯文:不过说真的,我有时候喜欢往咖啡里放点糖。

Steve: So get some!
史蒂夫:那就放点吧!

Kevin: I'm not in the mood. I want a nice cup of strong black coffee!
凯文:我没心情。我想要一杯上好的浓咖啡。

Steve: Whatever works for you, man (laughs).
史蒂夫:你怎么样都行,伙计(笑)。

♦ disgusting adj. 令人作呕的

Leave a Comment