形容词型物主代词的位置 adjetivo possessivo colocação do pronome 形容词型物主代词一般出现在名词前面,与定冠词连用: os meus livros 我的书 a minha família 我的家庭 在巴西,在这种场合习惯省略定冠词: Dona Flor e seus dois maridos 《芙洛尔夫人和她的两个丈夫》 当名词带有不定冠词时,物主代词可以出现在名词的前面或后面: um meu amigo 或 um amigo meu 我的一位朋友 3. 当名词带有指示代词时,物主代词可以出现在名词的前面或后面: este teu erro 或 este erro teu 你的这个错误 当名词带有不定代词时,物主代词往往出现在名词后面： alguns amigos meus (= alguns dos meus amigos) 我的一些朋友 5. 当名词带有数词时,物主代词可以放在名词后面,不用定冠词: dois …
形容词型物主代词和名词型物主代词pronome adjectivo possessivo e pronome substantivo possessivo 葡萄牙语的物主代词可分为两种:形容词型和名词型。 1. 形容词型物主代词又译物主形容词,在句子中起形容词作用,总是修饰名词,或与名词同时出现: Este livro é meu. 这本书是我的。 O meu livro está aqui. 我的书在这儿。 2.名词型物主代词又译物主名词,可以在句子中代替一个名词,起名词作用,由定冠词加物主代词构成,与所代的名词保持性、数一致: O meu livro está aqui e o teu (o teu livro) está lá. 我的书在这儿,你的书在那儿。 -De que cor são as vossas saias? “你们的裙子是什么颜色的? – A minha (= a minha saia) é branca e a …
https://www.ilpost.it/2020/10/05/differenza-materiali-biodegradabili-compostabili/ Biodegradabile non vuol dire quello che pensiamoAlcuni elementi o imballaggi che sembrano facili da smaltire定语从句 non lo sono poi così tanto Negli ultimi anni un po’ dappertutto sono state adottate politiche per limitare l’uso della plastica e favorire invece l’utilizzo di imballaggi ecosostenibili, con l’obiettivo di ridurre l’inquinamento e limitare l’impatto ambientale dei rifiuti …
Biodegradabile non vuol dire quello che pensiamo – Il Post Read More »
https://pplware.sapo.pt/ciencia/podera-haver-planetas-melhores-que-a-terra-para-vivermos/ A Terra não será o melhor planeta para o ser humano viver. Há inúmeros fatores que levam mesmo alguns “pensadores” a dizer que a espécie humana foi posta na Terra como castigo. Assim, os investigadores identificaram duas dúzias de planetas fora do nosso sistema solar que podem ter condições de vida mais adequadas do …
Poderá haver planetas melhores que a Terra para vivermos – Pplware Read More »
http://va.news-republic.com/article/i6855840026392003078?app_id=1239&c=sys&gid=6855840026392003078&impr_id=6880496255555537157&language=es®ion=lm&user_id=6808234702034928645 ¿Por qué sigue creciendo “La puerta del infierno” hallada en Siberia Oriental? El Heraldo 2020/07/31 19:40 SIBERIA ORIENTAL, RUSIA.- El misterioso cráter que se ubica en una ciudad de Batagai, Siberia Oriental, y que cada año crece de forma tan preocupante que sus habitantes decidieron bautizarlo como “La puerta del infierno“定语从句. Cuando en la …
¿Por qué sigue creciendo “La puerta del infierno” hallada en Siberia Oriental? Read More »
物主代词的性和数 género e número do pronome possessivo 1.物主代词与表示被拥有者的名词保持性和数的一致: Eu estava na porta da minha casa, com a minha mãe e o meu pai. 我在我家的门口,和我的母亲以及我的父亲在一起。 (第一个minha 随 casa 变性数;第二个 minha 随 mãe 变性数;meu 随 pai变性数,) Eu estava na porta da minha casa, com os meus pais e as minhas irmãs. 我在我家的门口,和我的父母以及我的姐妹在一起。 (第一个 minha 随 casa 变性数; …
物主代词的人称 pessoa do pronome possessivo 1. 物主代词的人称与拥有者的人称保持一致,如果拥有者是tu,物主代词就用teu(s) 或 tua(s);如果拥有者是eu,物主代词就用meus(s)或 minhas): Voltas (tu) para casa? Cumprimenta os teus pais por mim. 你回家吗?请代我问候你父母, (物主代词teus 与如保持人称一致) (Nós) somos estudantes da Universidade de Macau. A nossa Universidade chama-se Universidade da Asia Oriental. 我们是澳门大学学生,我们的学校原名东亚大学。 (物主代词 nossa与nós保持人称一致) 由于 Você , o senhor, o doutor, Vossa Excelência 等尊称代词所涉及的语法方面的变化属于第三人称,所以当我们用这 词称呼听话者时,也应用第三人称物主代词: Você perdeu o …
http://va.news-republic.com/article/i6877947792799564293?app_id=1239&c=sys&gid=6877947792799564293&impr_id=6880175594257320198&language=fr®ion=fr&user_id=6808234702034928645 C’est un formidable espoir dans la lutte contre l’épidémie de coronavirus: l’Institut Pasteur de Lille a identifié un médicament efficace contre la maladie au terme de recherches portant sur plus de 2000 médicaments! Le médicament est le seul qui ait été trouvé à ce jour qui n’engendre pas ou peu d’effets secondaires.L’Institut Pasteur de …
https://www.futurezone.de/science/article230554722/Bizarre-Entdeckung-am-Ende-des-Universums-Forscher-sind-von-dieser-Galaxie-irritiert.html Bizarre Entdeckung am Ende des Universums: Forscher sind von dieser Galaxie irritiert Space Artikel von: Bianca BrienAktualisiert: 04.10.2020 – 06:02Am Ende des Universums gibt es eine sehr merkwürdige Galaxie.Am Ende des Universums gibt es eine sehr merkwürdige Galaxie.Foto: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), Rizzo et al.Am Ende des Universums wurde eine Galaxie entdeckt, bei der es mehrere …
Am Ende des Universums sitzt eine Galaxie: Forscher sind irritiert – futurezone.de Read More »
物主代词 pronomes possessivos 葡语的物主代词在句中起双重作用,一是指明拥有者的语法人称,二是指明被拥有者(人或物)的性和数。 葡语的物主代词如下: 物主代词表 人称 性 一个被拥有者 一个以上被拥有者 拥有者的称呼 一个被拥有者 一个以上被拥有者 拥有者的称呼 第一 阳性 meu meus eu nosso nossos nós 人称 阴性 minha minhas (我的) nossa nossas (我们的) 第二 阳性 teu teus tu vosso vossos vos, voces, os senhores 人称 阴性 tua tuas 你的 vossa vossas 你们的/诸位的 第三 阳性 seu seus vocêo senhor …
