1305 拍照

Photo Taking 拍照

1. I just got a new camera for the vacation. 我为这次度假刚买了个新相机。

拍照准备相机:
I purchased a new camera for the vacation。我为这次度假买了个新相机。 
I recently bought a new camera for the vacation。我最近买了个新相机去度假。 
I needed a new camera for the vacation, so I bought one。我去度假需要个新相机,所以我就买了一个。 

拿出来看看吧:
Can I see it? 我能看看吗? 
Cool. What model is it?太好了。是什么型号的?

2. I need more film. 我需要更多的胶卷。

胶卷都用完了:
I ran out of film. 我的胶卷用完了。
I'm out of film. 我的胶卷用完了。

我这儿有: 
Here, I have some. 给外,我有些。 

去买些吧: 
We should go buy more. 我们应该再去买些。 

♦ film in. 胶片,胶卷
3. My batteries died! 我的电池没电了。

相机的电池没电了: 
My batteries are dead! 我的电池没电了。
I ran out of batteries! 我的电池用完了。

去买些吧: 
Let's go get some more. 咱们去买些电池吧。 

♦ battery n. 电池,蓄电池

4. Do you have extra batteries?I need them. 你还有多余的电池吗? 我要一些。

问问同行的人有没有: 
I need extra batteries. Do you have some? 我还需要电池。你有吗? 
I need any extra batteries. You might have. 我还需要电池,你可能有吧。 
I need to get Some extra batteries. I ran out. 我需要些电池,我的用完了。 
Do you have any more batteries? 你还有电池吗? 

有的话就掏出来: 
I do. Here you go. 我有,给你。

实在是没有了:
No, sorry. 没有了,抱歉。 
No. I don't. Let's buy some more. 我没有了,咱们去买些吧。

5. Are we allowed to take pictures here? 这里允许拍照吗?

询问是否允许拍照:
Can we take pictures here? 我们能在这里拍照吗? 
Are pictures not allowed during this part of the tour? 旅行的这段期间不允许拍照吗? 
Is it okay to take pictures here? 在这里拍照行吗? 

禁止拍照:
No, cameras are not allowed right now. 不行,现在不允许拍照。 

允许拍照: 
Yes, pictures are allowed here. 可以,现在不允许拍照。 

♦ take picture 拍照
6. Would you take a picture of us? 你能给我们照张相吗?

请求别人拍照: 
Will you take a picture of us? 你能给我们照张相吗? 

看来摄影技术还不错: 
OK. Stand back a little... Move right. That's right. Ready? One, two, three! This one is great. 好的,往后站一点点………往右移一下。 好的,准备好了吗?一、二、三!这张很不错。

7. Take a picture of that. 给那个拍张照吧。

选景点拍照: 
Take a photo of that. 给那个拍张照吧。
Take a snapshot of that. 给那个拍张照吧。

挺好看的,拍一张: 
Okay. 好的。 
I already did. 我已经拍了。 

♦ take a photo 拍照
♦ snapshot n. 快照

8. I took a lot of pictures. 我拍了很多照片。

这次旅游拍了很多照片: 
I have a lot of pictures. 我拍了很多照片。
I got a lot of photos. 我拍了很多照片。

上传到网上看看: 
You should upload them later. 你应该一会儿把照片传到网上来。 
I want to see them! 我想看看!

♦ upload vt. 上传

Photo Taking Conversation 对话

Kevin: Do you have any extra batteries? 
凯文:你还有多余的电池吗?
Mabel: Nah, not with me. Why? 
梅布尔:没有,我没带。干什么? 

Kevin: My camera is running low on battery... 
凯文: 我的相机电池电量不足了...

Mabel: That sucks. I still have my camera on me. Do you want me to take some pictures?
梅布尔:那太糟糕了。我的相机还有电池,你想让我拍照吗?

Kevin: Sure, I got the camera on my phone, too. I'll use that if you don't want to take pictures. 
凯文 :好的。我的手机也带摄像头。如果你不想拍的话就借給我拍吧。 

Mabel: Alight. Hey, take a picture of the that.
梅布尔:好的。嘿,拍张那个的照片。

Kevin: Yeah, that's awesome. I'm glad I remembered this. 
凯文:好的,太美了。我很高兴我还记得这个。 

Mabel: Yeah. Upload those pictures as soon as we get back! 
梅布尔:是啊。我们一回去就把这些照片上传到网上去吧。

Kevin: I definitely will. My parents are going to be jealous they didn't come along.
凯文:我肯定会的。我爸妈没有一起来一定会很嫉妒的。 

Mabel: (laughs) Yeah, probably! This is the coolest vacation I've ever had. 
梅布尔:(笑)是啊,很可能哦!这是我所度过的最美好的假期。

♦ run low on battery 电池电量不足 
♦ jealous adj. 嫉妒的
♦ come along 一起来

Leave a Comment