| 日 文 | 中 文 |
| 主語 しゅご | 主语 |
| 述語 じゅつご | 谓语 |
| 客語 きゃくご | 宾语 |
| 補語 ほご | 补语 |
| 連体修飾語 れんたいしゅうしょくご | 连体修饰语（体修） |
| 連用修飾語 れんようしゅうしょくご | 连用修饰语（用修） |
| 提示語 ていじご | 外位语（提示语） |
| 同格語 どうかくご | 同位语（同格语） |
| 自動詞 じどうし | 自动词（不及物动词） |
| 他動詞 たどうし | 他动词（及物动词） |
| 単語 たんご | 单词 |
| 文 ぶん | 句子 |
| 文節 ぶんせつ | （文节） |
| 連文節 れんぶんせつ | 词组（连文节） |
| 単文 たんぶん | 单句 |
| 複文 ふくぶん | 复句 |
| 重文 じゅうぶん | 并列句 |
| 平叙文 へいじょぶん | 叙述句 |
| 疑問文 ぎもんぶん | 疑问句 |
| 命令文 めいれいぶん | 祈使句（命令句） |
| 感動文 かんどうぶん | 感叹句 |
