1011 博客

 

Blog 博客

1. My friend has a really interesting blog. 我朋友有一个很有趣的博客。

朋友的博客很不错:
I have a friend who updates a cool blog. 我有个朋友开通了一个很酷的博客。 
My friends update their blog a lot, and the stuff they write is pretty interesting. 我朋友经常更新他们的博客,他们写的东西都特別有趣。 
I like reading my friend's blog. It's pretty cool. 我喜欢看我朋友的博客,特别酷。 

说得我也想看了:

I might read it too. Send me the link. 或许我也应该看看。发给我链接吧。 
Can I have the link to it? I want to read it. 能把链接发给我吗?我也想看。 

♦ update vt. 更新

2. I want to start up my own blog. 我想开通自己的博客。

想要一个自己的博客:
I think I'll start my own blog. 我想要开个博客。
Starting a blog can't be hard. I'll do it. 开通博客不难。我要开一个。
I'm pretty sure i'll start up my own blog soon. 我很肯定我马上就能开通博客了。 

鼓励对方: 
Go for it. I'll be sure to read it. 去开吧。我肯定会看的。
That sounds like it could be fun. 听起来很有意思。

3. I need to help with a blog layout. I don't know any HTML. 我想请一个网页设计师来设计个博客吧。我对HTML一点都不懂。

设计博客:
I need some coding help for my blog layout. 我需要一些编码人员来帮助我设计博客。
I want a web designer for my blog. 我想请一个网页设计师来设计我的博客。 
I don't know HTML, so I need to find someone to help me out with my blog. 我不懂HTML,所以我需要找人帮我设计博客。 
Do you know anyone who can help me out with HTML? I need it for my blog layout. 你知道有谁能帮我解决HTML的问题吗?我需要用它来设计博客。 

提供帮助:
I know HTML. 我懂HTML. 
I have a few friends that could help you. 我有几位朋友可以帮你。 

给予建议: 
Maybe you could learn how to do it yourself. 或许你可以自己去学一下。

♦ layout n. 版面編排,设计 
♦ HTML = Hypertext Markup Language 超文本链接标示语言 
♦ coding n. 编码

4. I had an amazing weekend. I wrote all about it in my blog. 这个周末太有意思了。我把它全部写在博客里了。

疯狂的周末过后更新博客:
I just updated my blog. I wrote all about my crazy weekend. 我刚更新了我的博客。我把有关于这个被狂周末的事情都写在上面了。
My weekend was insane! I wrote an entry in my blog about it. 这个周末太疯狂了!我在博客上记录下来了。 

很感兴趣: 
Cool, I'll have to read it. 太好了,我得去看看。 

entry n. 项目,记录

5. I like to follow celebrity's blogs. 我喜欢名人的博客。

喜欢看名人博客: 
I read a few blogs that celebrities write. 我读了一些名人写的博客。
1 keep myself updated with my favorite celebrities by reading their blogs. 我通过看我喜欢的名人的博客未了解他们最新的消息。 

如果你也喜欢看: 
I do the same thing. 我也这么做。

如果你没有时间看:
I don't really have the time to do that, but it sounds awesome. 我没时间看那个,但是听起来很不错。 

celebrity n. 名人

6. Are you a blogger? 你是博客写手吗?

我写博客: 
Sure I am. I've been writing a blog for almost three years. 我当然是啦。我都写了将近三年了。 

不写博客: 
No, I am not. I don't have time to write blogs.不,我不是。我没有 时间写博客。

7. When did you start blogging? 你什么时候开始写博客的?

具体时间:
I began blogging when I was a freshman. 我是从上大一的时候开始写博客的。

都快忘了:
I am not sure. Maybe five years ago. 我不确定。也许是5年前吧。

8. How often do you publish a blog? 你多久发表一篇博客日志?
每天都写: 
Once a day. 一天更新一次。 

写日志的频率不一定:
It all depends. Usually every other day. 视情况而定。通常每隔一天。

Blog Conversation 对话

Kevin: Hey Kay I was reading your blog the other day, and I have a question.
凯文:疇,凯,我前几天看你的母客了,想问你一个问题。

Kay: Yeah, what's up? 
凯:嗯,什么问题? 

Kevin: Well first off, I thought it was pretty cool.
凯文:呃,首先我觉得你的博客非常酷。

Kay: Thanks. I don't put much work into it, but it passes the time.
凯:谢谢,我没花很多功夫在博客上,但那能打发时间。 

Kevin: You're a really good writer. I was wondering if you could help me start up my own blog.
凯文:你的文章写得真好。我在想你能不能帮我开一个博客。

Kay: Sure, I guess so. The site I use is free.
凯:当然可以。我用的网站是免费的。

Kevin: Oh, really? How do I make my own page? 
凯文:哦,是吗?我怎么做自己的网页? 

Kay: I have a friend that helps me out with that stuff, but I can show you some basic HTML if you want a custom page layout. 
凯:我一个朋友帮我做的,但是如果你想设置一个自定义网页我可以告诉你一些基本的HTML。

Kevin: That sounds great! If you don't mind teaching me, that is. 
凯文:太好了。如果你不介意教我的话,那当然好了。

Kay: It's cool, How about we meet up tomorrow in the library and I can teach you some stuff?
凯: 好的。我们明天在图书馆见面我教你一些东西怎么样?

Kevin: Sounds good. I'll meet you there.
凯文:好的。明天见。

Leave a Comment