4.9 代词在句子里的职能 代词是代替名词的，在句子里可以和名词 一样担任下列各种职能: 1)主语。 Nosotros somos estudiantes de la Universidad de Pekín. 我们是北京大学的学生。 2)表语。 Eso no es nada para nosotros. 这对我们算不了一回事。 El escritor de este artículo es usted, verdad? 这篇文章的作者就是您，对不对？ 3) 直接补语 Estas son las experiencias fundamentales. Debemos estudiarlas a conciencia. 这些就是根本经验。我们必须认真学习。 4) 间接补语。 Escribale lo que guste. Que me importa a mi? 您爱给他写什么就写什么。 这那我有么什关系? …
4.8 中性代词 西班牙语的名词沒有中性(中性名词的意义由形容词加中性冠词来表示）, 代词却有中性。中性代词不代表某个具体的名词，而用来指以前提到过的思想，概念。中性代词如下: 1) 人称代词：重读的是 cello，非重读的是lo(对格)，有时也用 le 做与格。 Ello os ciercto.它是确实的。 Expliqué el éxito de nuestra experimentación; no quieren creerlo. 我说明了我们实验的成果；他们不肯相信。 Le aplicaremos un remedio eficaz (a ello). 我们将对它采取有效的补救办法。 在口语中，ello很少用，通常用中性指示代词来代替。lo 也可以作主格用，常用来做表语，代替前面表达过的名词或形容词。 Es usted el médico? 您就是医生吗？ -Si yo soy. 是的，我就是。 Estaba asombrado y lo estoy todavía. 我当时很惊奇，现在仍然如此。 2) 指示代词: esto, eso, aquello. Los paises quieren …
4.7 不定代词 不定代词用来代替不确定的或说话入无意指明的人或物。 Alguien le ha llamado.(不确定的人)刚才有人给你来电话。 He leído algo muy interesante sobre la luna. 我读了一些有关月球的很有趣的东西。 不定代词中专指人的是: alguien(有人,来人), nadie(无人), cualquiera(无论什么人),quienquiera (无论谁); 专指物的是: algo(有些东西), nada(无物)。 alguien, nadie, algo和nada没有性和数的变化。cualquiera和quienquiera沒有性的变化，复数形式是cualesquiera 和 guienesquiera。cualquiera在指前面已表达过的名词时，也可以指物。 ¿Hay alguien en el dormitorio? 寝室里有人吗？ No vi a nadie alli. 我沒有看见任何人在那里。 Quienquiera de ustedes puede ir a buscarlo. 您们无论谁都可以去找他。 ¿Cuál de los diccionarios quiere usted? 您要哪一本辞典? …
4.6 关系代词 关系代词分四个que(他),quien(他), Cual(他), cuyo(他的)。 1) que que 是应用最广泛的关系代词，可以用来指人，也可以用来指具体的或抽象的事物。que是不变化的，可以代替阳性或阴性，单数或复数的先行词。 Manana podrá usted apreciar el panorama de Pekin, que en esta epoca, es muy hermoso. 明天您就可以欣赏北京的风景了，在这个节它是很美丽的。 Ve usted aquella gran casa que está al fin de esta huerta? 您看见这个荣园尽头的那所房屋吗? Revolotean en torno de los árboles los pájaros nuevos que abandonan el nido por primera vez. 初次离巢的小鸟在树林的周国飞翔。 que …
4.5 疑问代词 疑问代词用来发问，它们是: quien(谁), qué(什么), Cual(哪一个), cuyo( 谁的), cuanto(多少)。除 quien 外，疑问代词都可以用作形容词，但在现代语中,Cual很少用作形容词。que 是不变化的；quien 和cual 有复数形式 quienes和cuales，但沒有性的变化；cuanto和cúyo有性、数变化: cuánta, cuántos, cuántas; cúya, cuyos, cuyas。 que 只能指物；quien 只能指人；cual和cuanto可以指人或物。cuyo 问所有者，但无论在西班牙或拉丁美洲，除极少数地区外，现在通常用 的 de quien 来代替。 ¿Quiere saber en qué me fundo para pensar asi? 您要知道我根据什么这样想吗? Quien le lo dijo? 谁告诉你的？ Cual de ustedes irá? 你们哪一个去？ He aqui los lapices. Cuántos quieres? 铅笔在这里。你要几支？ ¿De quién son los guantes? 手套是谁的？ cual在指人时, 和quien 的意义不同：quien 是广泛地提问，Cual是具体地及一群人中的哪一个,后面常带补语明确他的意义。 Quien fue …
4.4 指示代词 1) 指示代词指出一个或几个人或物，并表明其位论的远近。指示代词有性、数变化，其形式如下: 单数 复数 阳性 阴性 中性 阳性 阴性 Este 这个 Ese 那个 Aquel 那个 Esta Esa aquella Esto Eso aquello Estos 这些 Esos 那些 Aquellos 那些 Estas Esas aquellas 指示代词和指示形容词的形式基本相同，但要加重音符号。指示形容词沒们中性，指示代词的性、数根据所代替的名词而定。 2) 指示代词所表明的事物的位置和指示形容词相同。 Ve usted los dos imponentes edificios al otro lado de la avenida? Ese es el Museo de Historia de China, aquél es el Gran Palacio del Pueblo. 您看见马路那边两座高大的建筑吗?那是中国历史博物馆，那是人民大会堂, 3) este 和 …
4.3 物主代词 物主代词指明所有者。物主代词和人称代词之间有密切的关系，因为它所指明的所有者是和人称代词的三个人称的单复数相应的：mio(=de mi), tuyo (=de ti)分别指第一和第二人称的一个所有者; nuestro(=de nosotros 或de nosotras), vuestro (=de vosotros 或de vosotras)分别指第一和第二人称的几个所有者；suyo (=de el, de ella, de usted, de ellos, de ellas或de ustedes) 可以指第三人称的一个或几个所有者。物主代词的形式和重读的物主形容词完全相同，但和形容词名词化一样，在物主形容词前面加冠词。物主代词的性、数和所代替的名词一致，性、数变化方法和重读物是形容词相同。 Su hija se llama Rosita. de edad poco mayor que la mia. 他的女儿名叫罗西塔，比我的女儿年龄稍大一点。 1）物主代词有中性，由单数阳性物主形容词前面加中性词 lo 构成，表示于所有人的东西的总体。 Le hemos dado a cada uno lo suyo. 我们已经把各人的东西给了各人。 No tome mas …
4.2 人称代词 4.2.1 人称代词的性、数、格 人称代词代替名词并表明语法上的人称，语法上的人称有三：第一人称指说话人，如 yo(我), nosotros (我们)；第二人称指听话人，如 tu(你), nosotros(你们)；第三人称指谈到的人或事物,如 el (他), ellos (他们)。第一、二人称只能指人或人格化的事物，第三人称可以指人和一切事物。人称代词除各人称有不同的形式外，还有性、数、格(caso)的变化，是西班牙语里唯一用词形变化来表示格的词类。人称代词的格有六: 1) 主格(nominative),用来做主语。 yo estudio las obras de Luxun. 我在学习鲁迅作品。 2) 呼格(vocativ)，用来做呼语。 Alto, te! No ves el automóvil? 停住,你! 你沒有看见汽车吗? 3)生格(genitivo)，用来做名词补语，表明物主、所属，有时也用作其它词类的补语。 Esta no es la pluma de usted, es la de ella 这不是您的钢笔，是她的钢笔。 生格現在主要用于第三人称，第一、二人称的生格，在表示物主关系时，通常用物主形容词来代替。 4) 与格(dativo)，用来做动词的间接补语。 La historia nos demuestra que sólo …
4.1 代词的定义和分类 代词用来代替名词，以避免重复：代词本身不表示任何固定的概念，它的意义根据不同场合所代替的名词而定，如 yo (我)可以指 Pedro, Juan, Maria 或任何其他说话的人; este 当甲说话时指靠近甲的人或物，而当乙说话时又指靠近己的人或物。 Diego y Elena son hermanos. El estudia en el tercer curso,y ella en el primero. 迪艾戈和埃伦娜是兄妹，他在二年级学习，她在一年级。 Ves los dos abrigos nuevos? Este de color gris es para ti, y ese de color azul para ella. 你看见这两件新大衣了吗？这一件灰色的是给你的，那一件兰色的是给她的。 代词分为以下六类: 1)人称代词 (pronombres personales); 2) 物主代词 (pronombres posesivos); …
第四章 代词 4.1 代词的定义和分类 4.2 人称代词 4.3 物主代词 4.4 指示代词 4.5 疑问代词 4.6 关系代词 4.7 不定代词 4.8 中性代词 4.9 代词在句子里的职能
