钟点表达法 expressoes de horas
葡语的钟点用基数词表示。
1.问时间:
Que horas são? 现在几点?
O senhor tem horas?现在几点?
- 表示“整点”:
É uma hora. 现在是一点。
É uma em ponto. 现在是一点整。
Sao duas (três, quatro. ) 现在是两点 三点、四点……)
São vinte e quatro. 现在是二十四点。
São oito da manha. 现在是早上八点。
São duas da tarde. 现在是下午两点。
São oito da noite. 现在是晚上八点。
É meio-dia. 现在是中午十二点。
É meia-noite. 现在是晚上十二点。
São zero horas. 现在是零点。
3.表示“几点几分”:
São oito horas e quinze minutos. 現在是八点十五分
São oito e quinze. 现在是八点十五分。
São oito e quinze da manhã. 现在是早上八点十五分。
São oito e quinze da noite. 现在是晚上八点十五分。
São oito e um quarto. 现在是八点一刻。
São oito e trinta. 现在是八点三十分。
São oito e meia. 现在是八点半。
São oito e três quartos. 現在是八点三刻。
É meio-dia e quarenta. 现在是中午十二点四十分。
É meio-dia e meia. 现在是中午十二点半。
É meia-noite e meia. 现在是晚上十二点半。
- 表示“几点缺几分”:
São oito menos dez. 现在是八点缺十分。
São dez para as oito. 现在是八点差十分。
Faltam dez para as oito. 现在差十分八点。
- 表示在“几点”做某事或发生某事时,用前置词 a:
A que horas começa a reunião? 几点开会?
A reunião comera as quatro e meia. 会议于四点半开始。
Levantei-me às seis e vinte. 我六点二十分起床。
6.表示“是(做某事的)时间
São horas de dormir. 是睡觉的时间了。
Está na hora de partir. 出发的时间到了。
7.表示在“几点”前或“几点”后:
Saímos do serviço antes das cinco (horas). 我们在五点之前下班。
Saímos do serviço depois das cinco e trinta. 我们在五点三十分之后下班。
Saímos do serviço após as cinco e meia. 我们在五点半之后下班。