泛指代词(pronomi indefiniti)
泛指代词可以指代未明确指出的人或事物,主要分为三类:
1.根据阴阳性、单复数的不同,有四种变化词形:alcuno/tanto/altrettanto/altro/uno/molto/poco/troppo/tutto。如:
-Ci sono delle belle cose in quel negozio?
-Alcune sì, altre sono molto care e secondo me non di buona qualità.
-那家商店里有什么好东西吗?
-有的东西挺好的,也有一些价格很高,而且在我看来质量不太好。
-Quanti giorni sei stato in Giappone?
-Pochi, sono andato per lavoro.
-你在日本呆了多少天?
-没呆几天,我去那儿是为了工作。
2.根据单复数的不同,有两种变化词形:qualcuno/ciascuno/ognuno/nessuno。如:
Ognuno deve lavorare.
每个人都得工作。
-Hai visto qualcuno?
-No, non c’ènessuno.
-你看见什么人了吗?
-没有,这一个人也没有。
3.无词形变化:chiunque/qualcosa/niente/nullla。如:
E’ una persona che non parla con chiunque.
他是一个不和任何人讲话的人。
-Ti offro qualcosa?
-Nulla, grazie, ho giàmangiato.
-你需要点什么吗?
-不用了谢谢,我已经吃过了。