6.2 情态动词
情态动词表示说话人对某一动作或状态的态度。情态动词有一定词义;不受主语人称和数的变化影响;与主要动词的原形(或称不带to的不定式)一起构成谓语(除ought to作固定词组看待)。
6.2.1 can (could)
1)表示能力,could主要指过去时间。
Two eyes can see more than one. 两只眼比一只眼看得清。
Could the girl read before she went to school? 这女孩上学前能识字吗?
2)表示可能(理论上或是逻辑判断上)。
The temperature can fall to – 60℃, that is 60℃ below freezing.
气温可降至—60℃,也就是零下60℃。
He can´t (couldn´t) have enough money for a new car.
他不可能有足够的钱买新车。
You mustn’t smoke while you’re walking around in the wood.
You could start a fire.
在林子里走时勿吸烟,那样可能会引起火灾。
3)表示允许。
Can I have a look at your new pen?
我可以看一看你的新钢笔吗?
He asked whether he could take the book out of the reading— room.
他问他可不可以把书带出阅览室。
4)表惊异、怀疑、不相信等态度。主要用于否定句、疑问句或感叹句中。
Where can (could) they have gone to? 他们会去哪儿了呢?
He can´t (couldn´t) be over sixty. 他不可能超过六十岁。
How can you be so careless? 你怎么这么粗心?
5)比较委婉客气地提出问题或陈述看法。
Can (Could) you lend me a hand? 帮我一把好吗?
I’m afraid we couldn’t give you an answer today. 恐怕我们今天不能给你答 复。
6.2.2 may (might)
1)表允许,might可以指过去时间,也可指现在时间,语气更委婉。
You may take whatever you like. 你喜欢什么就拿什么。
He told me that I might smoke in the room. 他告诉我可以在房间里抽烟。
May (Might) I ask for a photo of your baby? 我可以要一张你宝宝的照片吗?
在回答以may引起的问句时,多避免用这个词,而用其它方式,如
Yes, please. / Certainly. / Please don ´ t ./ You ´d better not. / No, you mustn´t.等,以免显得太严峻或不客气。
2)表可能(事实上)。可以指过去时间,也可以指现在时间,但语气更加不肯 定。
He may be at home. 他可能在家。
She may not know about it. 她可能不知道这件事。
He was afraid they might not agree with him.
他担心他们可能不同意他的意见。
They might be having a meeting, but I´m not sure.
他们有可能在开会,不过我不肯定。
6.2.3 must
1)表示义务。意为”必须”(主观意志)。
We must do everything step by step. 我们一切都必须循序渐进地做。
You mustn´t talk to her like that. 你不可能那样对她说话。
–Must we hand in our exercise—books now? 我们现在就要交练习本吗?
–No, you needn´t. / No, you don´t have to. 不必。 (这种情况下,一般不用mustn´t)
2)表示揣测。意为”想必、准是、一定”等,只用于肯定句。
He must be ill. He looks so pale. 他准是病了。他的脸色苍白。
She´s wearing a diamond necklace. She must have a lot of money. 她戴着钻石项链,一定很有钱。
6.2.4 shall
1)表征询意见,用于第一、第三人称疑问句。
Shall I get you some tea? 我给你点茶好吗?
Shall the boy wait outside? 让那男孩在外面等吗?
What shall we do this evening? 我们今晚做什么?
2)表说话人的意愿,有”命令、允诺、警告、决心”等意思,用于第二、 第三人称陈述句。
You shall do as I say. 按我说的做。(命令)
You shall have my answer tomorrow. 你明天可以得到我的答复。(允诺)
He shall be sorry for it one day, I tell you. 有一天他会后悔的,我告诉你。(警告)
Nothing shall stop us from carrying out the plan.
什么也不能阻止我们执行这项计划。(决心)
6.2.5 will
1)表意愿,用于各种人称陈述句。
I will do anything for you. 我愿为你做任何事。
None is so blind as those who won´t see. 不愿看的人眼最瞎。
If you will read the book, I´ll lend it to you. 如果你愿意读这本书,我会把它借给你。
2)表请求,用于疑问句。
Will you close the window? It´s a bit cold. 请你把窗户关上好吗?有点冷。
Won´t you drink some more coffee? 再来一点咖啡好吗?
3)表示某种倾向或习惯性动作。
Fish will die out of water. 鱼离开水就不能活。
The door won´t open. 这门打不开。
The boy will sit there hour after hour looking at the traffic go by.
那男孩常常坐在那里好几个钟点,看着车辆行人通过。
6.2.6 should
1)表义务。意为”应该”(某件事宜于做),用于各种人称。
You should be polite to your teachers. 你对老师应该有礼貌。
You shouldn’t waste any time. 你不应该浪费时间。
2)表推测,意为“想必一定、照说应该、估计”等。
The film should be very good as it is starring first— class actors. 这部新电影是一流演员主演的,估计拍得很好。 They should be home by now. 照说他们现在应当已经到家了。
6.2.7 would
1)表意愿。
They would not let him in because he was poorly dressed. 他们不让他进去因为他衣着破旧。
I said I would do anything for you. 我说过我愿意为你做任何事。
2)表委婉地提出请求、建议或看法。
Would you like another glass of beer? 再来杯啤酒好吗?
Would you mind cleaning the window? 请把窗户擦一下好吗?
They wouldn´t have anything against it. 他们不会有什么反对意见。
3)表过去反复发生的动作或过去的一种倾向。
Every time she was in trouble, she would go to him for help. 她每遇到麻烦都会向她求助。他告诉我盒子打不开了。
6.2.8 ought to
1)表义务,意为”应该”(因责任、义务等该做),口气比should稍重。
You are his father. You ought to take care of him. 你是他父亲,应当管他。
You oughtn´t to smoke so much. 你不应该抽这么多烟。
2)表推测,暗含很大的可能,语气较弱。
Han Mei ought to know his telephone number. 韩梅该知道他的电话号码。
There´s a fine sunset; it ought to be a fine day tomorrow. 今天有晚霞,明天应该是个好天。
6.2.9 used to
表示过去的习惯动作或状态,现在不复发生或存在。疑问式和否定式有两种。
He used to live in the countryside, but now he lives in the city.
他过去住在乡下,现在住在城里。
He didn’t use to smoke cigarettes.
He usedn’t to smoke cigarettes.
他不习惯抽烟。
Didn’t Maria use to be interested in the theatre?
Usedn’t Maria to be interested in the theatre?
玛丽亚没有对剧院感兴趣过吗?
6.2.10 “情态动词+现在完成式”是一种较活跃的语法现象,在各种考试中屡见不鲜。现将其用法归纳如下:
1)对过去行为发生的可能性的推测
(1) “must/may /might +现在完成式”表示对过去行为是否发生的可能性程度不同的肯定推测。
- “must+现在完成式”这一用法是指说话人对过去所发生的事情的肯定推 断,含有逻辑上的必然性。
He must have gone to the clinic.
他一定是去医务室了。
They started early this morning ; they must have arrived by now.
他们一大早就启程了,现在一定到了。
- “may +现在完成式”表示从现在看来过去可能发生某事。可译为“曾经”、“一度”、“也许”等。
He may have missed the train.
他可能没有赶上火车。
- “might +现在完成式”表示“可能、也许、已经”,但事实上并未如此。例如:
I might have come to a wrong conclusion.
我可能得出了错误的结论。
(2)表示对过去行为可能性的否定推测
- “could /can not+现在完成式”表示以现在的眼光看来,过去不可能发生 的事。可译为“不可能或不至于”。
They couldn’t have left so soon.
他们不可能那么早就走了。
They can’t have missed the way.(They’ve been to the zoo before.)
他们不可能迷路。(暗含他们以前去过动物园。)
I can’t have seen him.
我不可能见过他。
- “may not +现在完成式”表示“不一定发生过、未必发生过”等。
- “might not +现在完成式”表示“不一定就、也可能不、未免有点不”。
2)表示说话人的语气
(1) 表示委婉批评
- “could +现在完成式”含有埋怨或训斥的口气。
I could have lent you the money.Why didn’t you ask me?
我本来可以把钱 借给你的。你为什么没有向我借呢?
- might +现在完成式
You might at least have answered my letter.你至少可以回我一封信嘛。
You might have been more careful.你本可以再细心一些。
(2) 表示惊奇或怀疑
“could /can +现在完成式”常用在疑问句中。
Where(can)could they have gone?
他们可能到哪里去了呢?
How could they have forgotten such an important meeting?
他们怎么能忘记这么重要的会议呢?
3)表示说话人认为过去的行为应该或不应该发生
(1) “should /ought to +现在完成式”表示说话人认为该做而实际未做的 事。
They ought to have done that but they didn’t.他们本应该这样做。
He should have told me the news earlier.他本应该早些告诉我这消息。
(2) “should not/ought not to +现在完成式”表示过去做了不该做的事。
You oughtn’t to have done that.你这么做是不应当的。
You should not have gone up to college so soon.(But you did.)
你本不应该这么早就上大学的。
They shouldn’t have come.他们本不应该来。
4)表示不必要性。表示说话人对过去已做的事情持否定态度,或认为此事根本没必要做。常用句式为“needn’t +现在完成式”。
I needn’t have hurried.我大可不必这么急。
The war needn’t have cost mankind so many lives.-It needn’t have happened.
在那场战争中本来不必有那么多人丧生,不仅如此,本来就是一场不必要的战争。
5)表假设。
“wouldn’t+现在完成式”表示与事实相反的动作,实际上已经做了,但假设没有做。可译为”就不会、决不会”等。
If not for these armed forces, the situation in chins would never have been what it is today!
要是没有这些军队,中国绝无今天的局面!