不定代词 tudo
是todo 的名词形式,词形无变化。
1.一般指物,等于 todas as coisas,即“一切”:
Ele quer levar tudo.
他想把一切都拿走。
Vi quase tudo.
我几乎看到了一切。(我几乎什么都看到了。)
- 与isto、 isso、aquilo 连用,起形容词作用:
tudo isto 所有这一切
tudo aquilo 所有那一切
3.与o que 连用,起形容词作用:
Tudo o que vi…我所看到的一切
Tudo o que ele disse…他所说的一切