3.2 形容词变格
3.2.1 性质形容词和关系形容词的变格
性质形容词和关系形容词的变格根据其词干结尾辅音的不同而分为硬变化和软变化。
1)硬变化:词干以辅音结尾(不包括г, к, х, ж, щ, ц)
格 | 单 数 | 复 数 | 词 尾 | |||||
阳性 | 中性 | 阴性 | 单 数 | 复数 | ||||
阳 | 中 | 阴 | ||||||
1 | Старый молодой | Старое молодое | Старая молодая | Старые молодые | -ый -ой | -ое | -ая | -ые |
2 | Старого молодого | Старой молодой | Старых молодых | -ого | -ой | -ых | ||
3 | Старому молодому | Старой молодой | Старым | -ому | -ой | -ым | ||
4 | 同1或2 | 同1 | Старую молодую | 同1或2 | 同1或2 | -ое | -ую | 同1或2 |
5 | Старым молодым | Старой молодой | Старыми | -ым | -ой | -ыми | ||
6 | о Старом о молодом | о Старой о молодой | о Старых о молодых | -ом | -ой | -ых |
2)软变化:词干以软辅音(ч, щ除外)结尾
格 | 单 数 | 复 数 | 词 尾 | |||||
阳性 | 中性 | 阴性 | 单 数 | 复数 | ||||
阳 | 中 | 阴 | ||||||
1 | синий | синее | синяя | синие | -ий | -ее | -яя | -ие |
2 | синего | синей | синих | -его | -ей | -их | ||
3 | синиму | синей | синим | -ему | -ей | -им | ||
4 | 同1或2 | синее | синюю | 同1或2 | 同1或2 | -ее | -юю | 同1或2 |
5 | синим | синей | синими | -им | -ей | -ими | ||
6 | о синим | О синией | О синих | -ем | -ей | -их |
(1)词干以-г, -к, -х结尾的形容词,不能与ы相拼,要写成-ий, -ие, -их等。
китайский-китайские(-их, -им, -ими, -их)。
(2)词干以辅音ж, ш, ч, щ结尾的形容词(重音在词尾的除外),只有单数阴性第一,四格为硬变化,其余均为软变化。
хороший的单数阴性第一格和第四格分别为хорошая, хорошую。
(3)词干以ж, ш结尾的形容词,如果重音在词尾,则复数按软变化变格。单数按硬变化变格,但阳性第五格为-им。
большой的阳性单数第五格为большим.
3.2.2 物主形容词变格
物主形容词由表示人或动物的名词词干借助后缀-ов(-ев), -ин(-ын)构成。以辅音结尾的名词加后缀-ов(-ев),以-а, -я结尾的名词加后缀 –ин(-ын)。如:отец-отцов, папа-папин,物主形容词第一格只有短尾形式,其变格法也不同于形容词。
格 | 单 数 | 复 数 | 词 尾 | |||||
阳性 | 中性 | 阴性 | 单 数 | 复数 | ||||
阳 | 中 | 阴 | ||||||
1 | Отцов папин | Отцово папино | Отцова папина | Отцовы папины | 秃尾 | -о | -а | -ы |
2 | Отцова папина | Отцовой папиной | Отцовых папиных | -а | -ой | -ых | ||
3 | Отцову папину | Отцовой папиной | Отцовым папиным | -у | -ой | -ым | ||
4 | 同1或2 | Отцово папино | Отцову папину | 同1或2 | 同1或2 | -о | -у | 同1或2 |
5 | Отцовым папиным | Отцовой папиной | Отцовыми папиными | -ым | -ой | -ыми | ||
6 | Об Отцовом О папином | об Отцовой О папиной | Об Отцовых папиных | -ом | -ой | -ых |