十章 句子同等成分 

  

同等成分(однородные члены)是相互间有并列联系,与同一成分发生相同的句法关系,具有同样句法功能的两个或两个以上的句子成分。 

同等成分一般由同一词类、同一语法形式的词表示,但也可以由不同词类、不同语法形式的词表示。 

 

На письменном столе лежат учебники, словари, тетради. 

书桌上放着教科书、词典和本子。(同等主语) 

Комнаты светлые, просторные. 

房间明亮而宽敞。(同等谓语) 

Я сам хорошо готовлю суп, мясо, рыбу, овощи. 

汤、肉、鱼和蔬菜我都做得好。(同等补语) 

Современное московское метро - это самый любимыйб, надёжный, быстрый, удобный и чистый вид городского транспорта. 

现代俄罗斯地铁是最受欢迎、最可靠、最快捷、最方便、最干净的交通工具。(同等定语) 

Она слушала его со страхом и жадно.  

她心情害怕而又贪婪地听他讲。(同等状语) 

 

20.1 同等成分中的连接词 

 

20.2 同等成分中的一致关系

 

 

Add comment

Security code
Refresh

067528