18.9 让步状语 

 

让步状语表示可能影响,但实际上并未影响行为发生的条件,回答несмотря на что? Вопреки чему?的问题,让步状语由前置词结构несмотря на что, невзирая на что, вопреки чему, при чём表示。 

 

Несмотря на трудности, они выполнили работу в срок. 

尽管有很多困难,他们还是如期完成了任务。 

Невзирая на непогоду, мы решили идти назад. 

我们不顾天气恶劣,决定往回走。 

Вопреки  желанию погода испортилась. 

事与愿违,天气变坏了。 

При всём моём к вам уважения я не могу сделать то, что вы меня просите. 

尽管我很尊敬您,可我还是不能做您求我的那件事。 

Будучи уже тяжело больным, он всё-таки работает. 

虽然他病得很重,可仍在工作。 

Дав слово прийти вовремя, она всё-таки опоздала. 

尽管她保证按时来,可还是迟到了。 

Add comment

Security code
Refresh

049798