1. 主有形容词 

 

1.1 主有形容词含义 

 

用在表示人或事物的名词前,并指出该人或该事物占有者的形容词,叫做主有形容词。  

 

1.2 主有形容词的词形 

 

单数 

复数 

 

阳性 

阴性 

两性共用 

我的 

mon 

ma 

mes 

你的 

ton 

ta 

tes 

他(她、它)的 

son 

sa 

ses 

我们的 

notre 

notre 

nos 

你们的 

votre 

votre 

vos 

他(她、它) 

leur 

leur 

leurs 

注意 

1)在以元音字母或哑音h开头的阴性单数名词或形容词前面,由于读音关系,不能用ma, ta, sa,而要用mon, ton, son: 

Mon armoire(我的衣柜)            ton amie(你的女友 

Son habitude(他或她的习惯)   mon ancienne école(我的母校 

2)汉语没有主有形容词。法语的主有形容词,汉语用人称代词作定语的形式表示。法语主有形容词表示的是主有即领属关系,汉语习惯上只要从上下文看意思是清楚的,"我的,你的“之类表示领属关系的人称代词的定语可以省略。 

L’ordinateur fera le travail que l’homme a fait jusqu’à maintenant avec sa tête. 

电脑将做人类目前为止用头脑做的工作 

 

1.3 主有形容词的一般用法 

 

1.3.1 主有形容词不仅性数要和被占有的人或事物的性数一致,而且人称也要和占有者的人称相配合 

Puisqu’on n’arrive pas à s’entendremoi, je sors avec mes amis, et toi avec les tiens. 

既然咱们的意见没法统一,那么我和我的朋友一起出去,你和你的朋友一起出去 

 

Prends ton manteauil fait très froid dehors. 

穿上你的大衣,外面很冷 

 

Voici Jacques et sa famme. Vous les connaissez? 

这是雅克和他的妻子。你认识他们吗 

 

Voici Nicole et son mari Jacques. 

这是尼科尔和她的丈夫雅克 

 

1.3.2 主有形容词在表示身体一部分,衣着一部分和人体能力的名词前,如果意义明确,常被定冠词所代替 

 

Il ferme les yeux. (mes yeux) 

他闭着双眼 

 

Ce vieil homme a perdu la mémoire. 

这位老人丧失了记忆力 

 

Je le saisis (prends) au collet. 

我抓着他的衣领 

 

Ce col est très etroitça me gêne le cou. 

这个衣领太小,我的脖子难受 

 

但是,上述名词带有形容词,还是用主有形容词 

 

Elle ouvre ses yeux immenses. 

她登着大眼睛 

 

1.3.3 句子的主语为onpersonnechacun,nul等泛指代词或谓语为无人称动词时,表示主有关系要用son, sa, ses 

 

Nul n’est satisfait de son état. 

谁也不会对自己的现状感到满意 

 

On a sa fierté 

人人都有自己值得骄傲的地方 

 

Il faut laver son linge sale en famille. 

家丑不可外扬 

 

Il est bon de connaître ses limites. 

要有自知之明 

 

1.3.4 主有形容词的重复与省略和冠词相同 

 

Donnez-moi votre nom et votre adresses’il vous plaît. 

请写上您的名字和住址 

 

Dites-moi son nom et prenom. 

请告诉我他的姓名 

 

Je vous remercie de vos bons et loyaux services. 

我感谢你们的良好而又忠诚的服务 

 

Chacun a ses bons et ses mauvais jours. 

每个人都有走运和倒霉的日子 

 

1.3.5 主有形容词的特殊用法 

 

1)有时表示习惯性或适合性 

Je souffre de mon rhumatisme. 

我的风湿症又犯了,很痛苦 

 

Il gagne ses 3000 francs par mois. 

他每月挣3000法郎。 

  

Il travaille ses dix heures par jour. 

他每天干10小时活。 

 

2)表示义务 

Il a fait son service. 

他已服过兵役 

 

Je parlerai a mon heure. 

该我说话的时候,我会说话的 

 

3)有时表示已讲的或经常讲起的,熟悉的,关心的人或事物。 

Alors, mon homme s’enfuit! 

于是,那人就逃跑了 

 

Comment va notre malade? 

我们的病人怎么样了? 

 

Il a perdu son latin. 

他把学过的拉丁文全忘了 

 

Voilà notre pédant. 

这就是我们的那个书呆子 

 

Cet historien connaît très bien son XIX siècle. 

这位历史学家对他所研究的19世纪历史非常精通。 

 

4)有时表示说话人的尊敬、亲情、爱憎或其它感情。 

 

Cher monsieur, J’ai bien reçu votre lettre. 

亲爱的先生,我收到了您的来信 

 

Mon cher (ma chere), mon vieux  

对家庭,熟人的称呼 

 

Son Excellence 阁下,Votre majesté 陛下,Mon Père 神父 

 

Ton M. Durand est un triste sire. 

你的那位杜兰先生是个坏蛋 

 

Il sent son hypocrite. 

他这个人一副虚伪 

 

Ferme ton bec. 

闭上你的嘴 

 

5)与由不及物动词或间接及物动词派生的行为名词连用,表示行为的主体。 

 

A sa sortie de prison, il fut rejeté par sa famille 

他在出狱的时候,被家庭抛弃了 

 

Mange quelque chose avant ton départ. 

你动身前吃点什么吧 

 

Le capitaine Mergy fut mis en prison pour sa désobéissance aux ordres du roi. 

梅尔瑞上尉因违抗皇上旨谕而被捕入狱 

 

Ton départ nous a supris. 

你的出走使我大吃一惊 

 

6)与由直接及物动词派生的行为名词连用,表示行为的客体。 

 

A ma vuetous se taisaient. 

一看见我,大家都不作音了 

 

Il est venu à mon aide. 

他来帮助我 

 

Enchanté de faire votre connaissance. 

认识您,很高兴 

 

Son sourcil froncé m’avertit suffisamment que ma rencontre lui était désagréable. 

他皱起眉头,这就足以向我说明,他见到我很不高兴 

 

7)以notre, nos代替mon, ma, mes表示自谦 

 

Notre ordonnance 我的命令     notre livre拙著    à notre avis 

 

Notre patron vient de donner un ordre. 

刚才敝东吩咐过 

 

Nous vous assurons de nos très humbles services. 

我等愿为阁下尽绵薄 

 限定词——形容词 

 

非品质形容词和冠词一样也是辅助词类,是用来限定或说明名词的词,因此也称限定形容词 

 

1. 主有形容词 

 

2. 指示形容词

 

3. 疑问和感叹形容词

 

4. 泛指形容词

  1. 4. 冠词的一些其他用 

 

4.1 表示季节、月份、日期、的名词前一般不加冠词 

 

If winter comes, can spring be far behind?   冬天来了,春天还会远吗?  

School begins in September.      九月开学。  

How many classes do you have on Thursday?  星期四你有几节课?   

 

4.2 如果有一个限定性定语修饰,使代表一定时间,前面就得加定冠词 

 

It happened in the summer of 1988.    这是1988年夏天发生的事。  

She arrived on the Sunday and left on the Tuesday. 她星期天到星期二就走了。  

 

4.3 表示一顿饭的名词前一般不加冠词 

 

What shall we have for breakfast?     我们早饭吃什么?  

Where shall we have lunch?      我们在哪里吃午饭?  

 

有时前面也可以加冠词 

 

It was a wonderful dinner.      这是一顿精美的晚餐。  

How did you like the dinner?           那顿饭你觉得怎样?   

 

4.4 在很多情况下,是否要加冠词,常常是一个习惯用法问题,特别时在一些固定词组中,有 时是说不出道理的 

 

in town   在城里     

in the city  在城里  

in front of   在。。。前面(没有范围)  

in the front of  在。。。前面(有范围)  

at a distance   在一定距离    

in the distance  在远处  

as a whole   作为整体     

on the whole  总的来说  

play valley-ball 打排球     

play the piano  弹钢琴  

catch cold   感冒了     

have a cold  感冒了

  1. 5. 不用冠词的情况 

 

不使用冠词的情况可以称为零冠词(zero article)。 

 

5.1 前面讲到的不使用冠词的情况可归纳如下  

 

1)专有名词前一般不加冠词 

China is in East Asia.         中国位于东亚。   

 

2)可数名词复数用于一般意义时不加冠词 

Women live longer than men in most countries.  

 

3)抽象名词用于一般意义时不加冠词 

Life is short, art is long. 生命短暂,而艺术长存。  

 

4)物质名词用于一般意义时不加冠词 

You can’t mix oil with water. 你不能让油和水混合。  

 

5.2 此外还有下面不加冠词的情况 

 

1)呼语 

Sit down, children.     孩子们,坐下!   

 

2)对家人和亲属的称呼 

Where is Dad ( Mom, sister )? 爸(妈、姐)在哪里?  

 

3)季节、月份、日期、名称前一般不加冠词  

 

4)在daybreak, dawn, noon, midnight, dusk, night, sunset, sunrise, 这类时间名词前都不加冠词.   

 

5)抽象化的个体名词前(如bed, church, class, college, school, university, work, hospital等)一般不加。  

 

6)在大量的成语中名词前不加冠词,单是make和put 就可以构成许多这类成语。 

make friends with 和。。。交朋友 

make fun of 开。。。的玩笑 

put in order  整顿  

put to use 加以利用

  1. 3. 各类名词前冠词的用法  

 

3.1 专有名词前冠词的用法 

 

专有名词一般说来不需要加冠词,因为它本身就是特指的,尽管前面有形容词修饰也不加冠词,但是有些特殊情况。 

 

3.1.1 在某些地理名词前要加定冠词   

 

1)江、河、海洋 

the Yellow River, ( 扬子江 

the Thames River, (泰晤士河) 

the Suez Canal,(苏伊士运河)  

the  Red Sea, (红海) 

the Baltic, (波罗的海 

the Indian Ocean, (印度洋)  

the Pacific (Ocean),(太平洋) 

the Atlantic,(大西洋)   

 

2)山脉、群岛 

 

The Himalayas (喜马拉雅山) 

the Alps (阿尔卑斯山) 

the Rocky  Mountains (洛矶山) 

the Philippines(菲律宾群岛)  

 

3)海峡海湾 

 

The English Channel(英伦海峡) 

the Taiwan Straits (台湾海峡)  

the bay of Biscay (比斯开湾) 

the Persian Gulf (波斯湾)  

注:湖名前一般不加冠词 

Lake Ontario (安大略湖) 

Lake Baikal (贝加尔湖) 

Silver Lake (银湖) 

     

有几个湖要加the 的 

 

the Lake of Geneva (日内瓦湖) 

the Great Salt Lake (大盐湖)  

 

3.1.2 由普通名词构成专有名词很多要加定冠词 

 

1)某些国名及政治组织名称 

 

the people’s Republic of China 

the United States 

the united Kingdom 

the united Nations 

 

2)某些机构、学校及建筑等名词 

 

the British Museum(英国博物馆) 

the Middle Bank 

the University of Utah (犹他大学 

 

3)某些报刊杂志的名称 

 

the New York Times(纽约时报) 

the Daily News(每日新报) 

the times(泰晤士报 

 

3.1.3 下面这类名词前通常不加冠词 

 

1)大多数街名 

 

Fleet Street(舰队街 

Park lane (派克巷)     

 

2)广场名 

 

Times Square(时代广场 

Russel Bridge (罗索广场)(但the Red Square红场 

3)车站、机场、公园、桥梁等 

Paddington Station (派丁登车站) 

Kennedy Airport(肯尼迪 机场)  

Hyde Park(海德公园 

London Bridge(伦敦桥),(但 the Golden Gate Bridge) 

 

4)大学名 

 

Yale University, (耶鲁大学 

California State University(加州州立大学)  (但 the California Institute of Technolegy 加州理工学院)  

 

5)节日名 

 

National Day (国庆节 

May Day(五一节 

New Year’s Day (新年)  

Christmas(圣诞节 

Easter(复活节) (但:The Mid-autumn Festival.   The Spring Festival)  

 

6)多数杂志名 

 

Time(时代周刊 

New Scientist (新科学家 

English language Teaching 语教学 

US News and World Report(美国新闻与世界报导 

Reader’s Digest(读者文摘)。 

 

7)人名前一般不加冠词,但在一些特定情况下也可以加冠词 

 

  1. 指某一特定的人时可加the:   

The Smith you’re looking for no longer lives here.(你找的那个史密斯不再住这里。)    

 

  1. 可加表示a(n)“某一个”   

 

A Mr. White came to see you this morning. (今天早上一位怀特先生来找你。)  

 

  1. The theory was advanced by the Great Einstein.(这理论是伟大的爱因斯坦提出的。)   

 

  1. 人名前还可以加a (n) 表示一些特别意思 

 

In four minutes he was met by an anxious Miss Cram.(四分钟后焦急的克莱姆小姐向他 迎了过来。)   

 

3.2 抽象名词前冠词的用法不能具体经验到的、笼统的、空洞的词叫抽象名词。)  

 

3.2.1 抽象名词前一般不加冠词,(有描绘性定语时也都不加冠词 

 

1)Time never stands still.     时间从来不会停留。  

2)Knowledge begins with practice.   认识从实验开始。  

3)He is interested in Popular science.  他对通俗科学很有兴趣。(有描绘性特定语)  

4)This is common knowledge.     这是人所共知的事。(有描绘性特定语)   

 

3.2.2 当一个抽象名词不是用于一般概念,而是表示特定的内容,特别是当它有一限制 性定语修饰时,常常需要加定冠词 

 

1) It was now the time of the spring rains.     现在是冬天的多雨季节。  

2)  The matter never came to the knowledge of the minister. 这事从未让部长知道。  

3) The invention of a space rocket took many years.   发明太空火箭用了很长时间。  

4)  He made great contribution to the science of engineering. 他对工程学有巨大贡献。   

 

这里的关键是看这词是泛指还是特制,泛指不加冠词,特制加定冠词the 

 

                   特指                                                                           泛指           

She loves music.                                                      He was intoxicated by the music.     

她喜欢音乐。                                                          他被这音乐陶醉了。     

It flooded his mind with beauty.                            I’ll never forget the beauty of he lake.     

这使他心中充满美感。                                        我永远不会忘记那座湖的美。     

I went out of necessity.                                            I regret the necessity of these measures.     

我去是出于必要。                                                  我很遗憾有必要采取这些措施。     

This is the key to world peace.                                She loves the peace of the countryside.       

这是世界和平的关键。                                          她喜欢乡下的宁静环境。   

 

(定冠词的运用虽然有一定的规律可循,但每个特点不同,因此有不少例外。遇到不清楚的请时最好查一部词典,看在什么情况下作不可数名词,在什么情况下作可数名词。这回帮助决定是否要加冠词,以及加什么冠词。)   

 

3.3 物质名词前冠词的用法 

 

3.3.1 物质名词前一般不加冠词 

 

Wheat is grown mainly in the north.    小麦主要产在北方。   

Gold is found in rock and streams.